מונח לעג לפתגם "אין חדש תחת השמש". בדרך כלל משומש כשמדברים על ענייני עכוז או ענייני מין.
דוגמה א':
"שמע, שלוש שנים ואני עדיין הולך לשירותים פעמיים ביום"
"כמו שנאמר אחי, אין חדש תחת התחת".
דוגמה ב':
"יא אללה איך היא נראית. עשר שנים והיא עדיין שווה".
"שמע… אתה יודע מה אומרים על דרום אמריקאיות… אין חדש תחת התחת".