מעוך

מה זה

מעוך

ההגדרה עבור

מעוך

בנאדם שמרוב שהריץ סמים ודקר, התעייף.

דוגמה: "עומרי המעוך כבר לא יכול יותר, פרש מתחום הדקירות".

מקור: מהפועל העברי "למעוך".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

כל כך קל לעשות משהו ולהרוויח ממנו, עד שזה כמו להרים כסף מזומן מהרצפה, אחרי שמישהו אחר הפיל אותו.

דוגמה: "ההימור על מכבי תל אביב היה כל כך בטוח, נתנו ליין טוב. ממש כסף על הרצפה".

מקור: ביטוי עברי מעולם העסקים, מקביל לאנגלי money on the table.

מישהו שאתה מאוהב בו בסתר או חצי בסתר: מסתכל באינסטגרם שלו, מתכנן "מקרים" שבהם תפגשו ומתפרק כשהוא מעלה סטורי. אפשר גם לומר "יש לי קראש על…" או "הקראש שלי".

מקור: המילה באה מהאנגלית crush, שפירושה "מעיכה", ובשפה המדוברת "התאהבות חולפת". היא נכנסה לעברית דרך סדרות, רשתות חברתיות ושפת בני הנוער.

דוגמה: "יש לי קראש על הברמנית, אני מזמין עוד בירה רק בשביל לדבר איתה".

דרמה שאינה פוסקת. מתח. אי אפשר להתנהל כמו בנאדם כי כל הזמן צריך להיות מוכן, על הקצה, לא בטוח ולא נעים. בדרך כלל מגיע בתזמון גרוע.

מקור: ביטוי עברי מדובר: חיים שמרגישים כמו סרט דרמה שאין לו סוף.

להפסיק להתאמץ ולהפסיק להתייחס: לא אכפת לי, אין לי כוח, יהיה מה שיהיה. במקום להיות בקלות ראש אתה פשוט משחרר את הראש לכיוון הרצפה ומחכה שהעניין יעבור.

מקור: ככל הנראה מסלנג צה"ל, מהדימוי של ראש שנופל מעייפות או מויתור. מקור הביטוי המדויק אינו ודאי.

דוגמה: "אחרי שבוע של שמירות הוא פשוט הפיל ראש ולא קם לתורנות".

לעבור מספיק זמן ומספיק סיבובים במקום מסוים עד שאתה מפסיק לקחת אותו ללב. מי שהשתפשף כבר לא מתרגש משום דבר, עושה הכל בקטנה ולומד בדרך גם קצת ראש קטן. בצבא זה חובה, בעבודה זה מגיע לבד אחרי שנה.

מקור: מהפועל העברי "לשפשף", מעולם הצבא שבו "שפשוף" הוא אימון מפרך שמחשל את החייל.

דוגמה: "בהתחלה הוא היה נלחץ מכל מייל של המנהל, עכשיו הוא כבר השתפשף, בקושי פותח".

רוממת את רוחי, שימחת אותי עד מאוד.
דוגמה: אחי! תודה על הקוק! באת לי טוב!

מקור: ביטוי עברי מדובר.

מילה אחרת למגזר. "הסקטור הערבי", "הסקטור העסקי", או כל פילוח מסוים שיכול לעלות על הדעת. בדרך כלל מילה של אנשים שרוצים לצאת רציניים.

מקור: מאנגלית ומלטינית: sector, "מגזר".

אמיתי, מקורי, הדבר האמיתי בלי זיופים. כשאומרים על מישהו 'אסלי', מתכוונים שהוא אמיתי עד העצם. כשאומרים את זה על מוצר, מתכוונים שהוא לא חיקוי מהשוק. תואר שאפשר לתת רק למי שמגיע לו, ולכן הוא מגניב במיוחד.

מקור: מערבית, أصلي (aṣlī), שפירושה מקורי או אותנטי, מהמילה أصل (aṣl), שורש או מקור. המילה נכנסה לסלנג הישראלי דרך הדיבור היומיומי והשפעת הערבית.

דוגמה: "הוא אסלי, אם אמר שיבוא, הוא יגיע גם אם ירד שלג".

לוותר באמצע, לסגת מעמדה, או פשוט לא לעמוד במה שהבטחת. אפשר להתקפל בוויכוח, בעסקה, ואפשר גם להתקפל מהמסיבה בעשר בערב. פשלן מקצועי מתקפל בערך שעה אחרי שאמר "סמוך עליי".

מקור: מהפועל העברי "להתקפל" – כמו כיסא מתקפל, לוותר ולהתכווץ.

דוגמה: "אמר שהוא בא לעזור להוביל, ובסוף התקפל בבוקר עם כאב גב".

לקוח מהמילה "Pose", שמשמעותה "תעשה תנועה למצלמה". בעגה הארצישראלית, פוזה הפכה להיות סגנון חיים ראוותני שלא בצדק, מישהו שעף על עצמו, חסר מודעות ליכולותיו, ולא מבין שהסחורה שהוא מביא לשולחן היא לא כזו איי איי איי.

דוגמה: "שחרר אותך ואת הפוזה שלך ממני, לך תתקעווד".

מקור: מאנגלית ומצרפתית: pose, "תנוחה".

רצף הצלחות, נצחונות – מקביל לכך שמצליחים לתפוס גל בים, משהו שקשה לבצע בישראל, במיוחד אחד טוב.

מקור: מעולם הגלישה: מי שתופס גל ממשיך לנוע איתו עד החוף.

מי שלא מחכה שיגידו לו מה לעשות. רואה בעיה — פותר אותה, רואה משימה — כבר באמצע. ההפך הגמור מראש קטן: הראשן הוא בעצם בנאדם עם ראש גדול על בסיס קבוע, וכל מפקד או מנהל חולם על אחד כזה בצוות.

מקור: עברית — המילה "ראש" עם סיומת התואר ־ָן (כמו ב"חפרן" או "פשלן"), במובן של מי שמפעיל את הראש. נפוצה מאוד בצה"ל ומשם עברה לעבודה ולחיים האזרחיים.

דוגמה: "תן את המשימה לדני, הוא ראשן, עד מחר בבוקר זה סגור".

כתיבת תגובה