אבאל'ה

מה זה

אבאל'ה

ההגדרה עבור

אבאל'ה

אבא שלי, אבא יקר, אבא חמוד. מי שאומר "אבאל'ה" מדבר בחיבה, ולפעמים גם מחמיא למישהו שמתנהג כמו אב דואג: מי שנותן עצות, משלם על הכל ושולח הודעה "הגעת?" כל חמש דקות.

מקור: הסיומת -ל'ה, שנוספת למילים כדי להוסיף חיבה (כמו "אמאל'ה", "בובה'לה"), מקורה ביידיש; כאן היא נוספה למילה הארמית-עברית "אבא" כדי ליצור כינוי חיבה.

דוגמה: "אבאל'ה, אתה יכול להעביר לי קצת כסף עד סוף החודש?".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

כינוי לעג לקבוצת ליברפול.

"שמע אחי אנחנו הולכים לקחת את הפרימירליג השנה"

"אחי אתה אוהב את לוזרפול. אין מצב בחיים שזה קורה"

מקור: משחק מילים של אוהדי כדורגל: Liverpool + loser.

המצב שבו לוח הזמנים שלך מורכב משתי פעולות בלבד: לשכב על הבטן, ולהתהפך על הגב. בדרך כלל מוכרז בגאווה שלושה ימים לפני חופשה, וזו הדרך המנומסת להגיד לכולם שאתה בסטטוס פינוקים ואף אחד לא ישיג אותך בטלפון.

מקור: ביטוי עברי מדובר מעולם החופשות: ההתהפכות בין בטן לגב על כיסא הנוח בחוף, כתיאור ליום של אפס מאמץ.

דוגמה: "מה התוכניות שלך באילת?" "אחי, בטן גב. זהו. אל תתקשר אליי".

רוקד סלסה קובנית.

דוגמה: "שמתי פעמיי ונסעתי לקבן ברוטב".

מקור: מסגנון הריקוד "סלסה קובנית".

כינוי לשאיפה של גראס, לרוב מגולגל בתוך ג׳וינט מעורבב עם טבק.
דוגמה: "אחי, אני בעננים. עשיתי שאכטה בבית שימוש".
דוגמה: "הבורסה שוב יורדת, אני חייב שאכטה להרגע".

מקור: מיידיש וגרמנית: Schacht ("פיר"), או ממילת סלנג מזרח-אירופאית לשאיפה עמוקה.

אדם שאין לו משמעת כבירה. מילה שלו היא לא מילה. עשה כשהיה צריך לא לעשות. התנהל כמו שק חרא, ועוד.

כמו במונח ליצן, ככל שאומרים את זה יותר בקצרה, ככה הבנאדם יותר קיצוני במושג עצמו.

  1. חלש אופי – אין לו הרבה משמעת, אבל אני לא לוקח את זה אישית.
  2. חלשאוו – חלש האופי של הצרפתים. מבטאים "Ha-La-sh-Oo".
  3. חלושס – לא אכל מספיק, קטן פיזית, כמו קפטן אמריקה לפני השדרוג בסרט הראשון. הלב שלו שם אבל הגוף שלו עדיין לא הדביק את הלב.
  4. חלש – הבנאדם דפק ברז כבר כמה פעמים ואשמיד אותו בפעם הבאה שאראה אותו.

מקור: ביטוי עברי תקני שהתקבע בשפה המדוברת לתיאור אדם חסר עמוד שדרה.

מילה שמביעה אכזבה והתגרות במי שעפה על עצמה, אחרי שאמרו לה ללכת לנוח. אפשר גם לכתוב את זה "עאלק".

דוגמה: "עלק זה דקר 3 אנשים, בזבוב הוא לא יכול לפגוע".

מקור: מערבית: עַלַק (علق), ביטוי ספקני – "כאילו" או "בטח".

כינוי לאדם הנמצא במצב של שיגעון, בו הוא לא מחשיב את דעתו או קיומו של אף אחד. מדובר בדרך כלל במובן חיובי, בו האדם מגיע להישג.

גיא: "שמע צפיתי בטעות ברוגבי אתמול וראיתי איזה שחקן צרפתי ענק רומס את כל השחקנים האחרים ומגיע לסוף".

עודד: "כן. קוראים לו סבסטיאן שאבל. הבן אדם לא רואה בעיניים".

מקור: ביטוי עברי מדובר.

במקור, כינוי לאמא. בפועל, מי שאומר את המונח הוא אדם רופס. חלש, נרפה, חסר עמוד שדרה, ונשים.

מקור: מהמילה "מאמי" (אמא), שהפכה למילת חיבה ולעיתים לעלבון.

המילה "פיזית" דורשת שמיד יגידו אחריה ש"פיזית זה היה בור", בזכות הסרטון שהפך לגאג מתמשך, על אדם ששם לאנשים בורות בחצרות, ושכל אחד רוצה בור גדול יותר מהשכן שלו".

אדם 1: "פיזית זה לא אפשרי".

אדם 2: "פיזית זה היה בור".

מקור: מסרטון ויראלי ישראלי.

כידוע לכולם, כל השמנים שקרנים. מי שאומר ש'ממחר מתחילים דיאטה', זה בנאדם שקרן.

דוגמה: "אתה מאלה שאומרים 'ממחר מתחילים דיאטה'. אל תעבוד עליי".

מקור: ביטוי עברי הומוריסטי על הבטחות דיאטה שלא מתקיימות.

במקור נאמר על הכלה, מורן בן אסולין, אחרי שהתחתנה עם בן זוגה [והתגרשה ממנו אחרי מספר חודשים והתארסה למישהו אחר לבינתיים]. בחתונה עצמה הייתה לבושה בשמלה חשופה, בה החזה שלה איים לפרוץ מהשמלה בכל רגע נתון, ונתנה שואו בלתי נשכח.דוגמה: "מה אתה צריך את זה על הראש שלך. בחורה שמגיעה למסיבה, לבושה בחוטים דנטליים בצורה הזאת. תוך שנייה אתה בסרט שלא נגמר, באחריות".

מקור: ביטוי שנולד מסיקור תקשורתי של חתונת סלבס ישראלית, והפך לתיאור בלעג של לבוש חושפני.

להיעלם למישהו בלי הסבר: אתה מדבר, צוחק ומתכנן, ואז פתאום שקט מוחלט. הודעות נשארות בכחול והטלפון לא עונה. הגוסטינג הוא חיסול מערכת יחסים בלי להגיד אפילו מילה.

מקור: מאנגלית, ghosting, מהמילה ghost שפירושה רוח רפאים, כי האדם נעלם כמו רוח. הגיעה לעברית דרך עולם הדייטינג והרשתות החברתיות.

דוגמה: "דיברנו שבועיים כל יום, ואז הוא עשה לי גוסטינג".

כתיבת תגובה