גזוזטרא

מה זה

גזוזטרא

ההגדרה עבור

גזוזטרא

במקור (לשון חז"ל) מרפסת. כיום משומש כאדם שמשוויץ בעברית הגבוהה שלו.

ערן: "אחי אני מה זה מוכן לפסיכומטרי"

אבי: "באמת? אתה יודע מה זה גזוזטרא?"

מקור: מלשון חז"ל: "גזוזטרא" היא מרפסת (מיוונית). בסלנג – מי שמשתמש במילים גבוהות כדי להרשים.

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

כששואלים אדם מסוים איפה הוא אוכל, והוא עונה שהוא "אוכל… בצלחת" כי "אוכל בתחת" זה גס מדי ולא מספיק מתוחכם. "אוכל בתחת" נועד להגדיר אנשים הומוסקסואליים, אבל "אוכל… בצלחת" נועד לגחך את הסיטואציה שזה מה שחושבים עליו.

דוגמה:

אדם 1: שמעתי שאתה אוכל…

אדם 2: בצלחת?

מקור: משחק מילים עברי וולגרי.

מקליד בהרבה שגיאות כתיב.

דוגמה:
הודעה מאדם א': "עני רוצא ללכט לאופאה של איל גולן"
הודעה מאדם ב': "אחי מה אתה זורק את הזין שלך על המקלדת?"

מקור: ביטוי עברי וולגרי-הומוריסטי.

על אפך ועל חמתך, וכמובן, בהקשר רע – ולא בהקשר נעים וכיפי.

דוגמה: "הוא שם לך דאנק על הראש שלך, אז כדאי שתסתום ת'פה".

מקור: ביטוי עברי מדובר, קיצור של "על אפך ועל חמתך" – גם אם לא תרצה.

שאלה שנשאלת כשמישהו עושה משהו מוזר ואתה מנסה להבין מה עובר לו בראש. משמש גם כפתיח לשיחה במקום "מה קורה", וגם כשאתה מתעצבן על נודניק שמסתובב לך מסביב ולא אומר מה הוא רוצה.

מקור: מהמילה "קטע" במובן של "עניין" או "סיטואציה". השאלה "מה הקטע?" היא הדרך העברית לשאול "מה העניין?" או "מה קורה פה?".

דוגמה: "אחי, מה הקטע? הזמנת אותי לשבע ואתה עוד במקלחת".

סטירת זין מצלצלת. שונה לגמרי מסטירבול.

דוגמה: "הביא לך סזאם מהסרטים, אחד חזק יותר מרון ג'רמי".

מקור: משחק מילים עברי.

מישהו שהתמסר לתחביב אחד עד לשורשים: משחקי קונסולה, פקודות לינוקס או כל הפרטים על שושלת הדמויות בסדרה. בניגוד לחננה, גיק לא מתבייש בזה, ולפעמים הוא אפילו מתגאה.

מקור: אנגלית, מהמילה geek, שהחלה כשם של אמן קרקס מוזר ובהמשך הפכה לכינוי לחנון מכור לנושא. נכנסה לעברית דרך עולם המחשבים והאינטרנט.

דוגמה: "הוא גיק של מלחמת הכוכבים, הוא יודע לך בעל פה שמות של פלנטות".

בזמן הקרוב. לא באמת חמש דקות. כשאומרים עשר, חמש או שתי דקות, תדעו שמדובר בד"כ בשקרנים. כשנוקבים במספר ספציפי, תדעו בד"כ שמדייקים.

דוגמה: "חמש דקות אצלך".

מקור: ביטוי עברי מדובר על הזמן הישראלי הגמיש.

ביטוח לאומי. ראשי תיבות די פשוטים בשביל להבין שביטוח לאומי למעשה = בטלנים.

מקור: ראשי תיבות של "ביטוח לאומי", במשחק מילים על "בטל".

בתנאים קשים במיוחד, שכבר לא מתאימים לאדם במעמדי.

דוגמה: "ההורים ביקשו שאבוא לעזור לכמה דקות בגינה. מצאתי את עצמי באוגוסט, 36 מעלות בצל, תולש ענפים מגינה של 200 מ"ר. עבדתי שם כמו תאילנדי".

מקור: ביטוי סטריאוטיפי על תנאי העבודה של עובדים זרים. מוצג כאן לצורך תיעוד.

שמח באופן יוצא דופן, התרגש באופן קיצוני (בדרך כלל בצורה חיובית). המהדרין נוגים לומר השפיך ניטים.
דוגמה: כשאמא של סמי ראתה אותו יוצא ממעצר של שבועיים, היא השפריצה ניטים.
דוגמת בונוס: עומר ודור פגשו עלמות חן, והם השפריצו ניטים כשעלמות נתנו להם את מספר הטלפון שלהן.

מקור: ביטוי עברי מדובר: "להשפריץ" משמחה.

בשימוש היומיומי: אחד שמצליח לעשות מעשה ערמומי או שובב ולצאת מזה בחיוך. תלוי בטון, זה יכול להיות עלבון קל או מחמאה חצי מוסתרת, בדרך כלל על מי שהצליח לעקוף אותך בעורמה, עם קצת כבוד ובלי כוונה לריב.

מקור: מהמילה העברית המקראית "ממזר" (דברים כג, ג), שפירושה ההלכתי הוא ילד שנולד מקשר אסור. בדיבור היומיומי איבדה המילה את משמעותה ההלכתית והפכה לכינוי ערמומי ושובב.

דוגמה: "איך הוא הצליח לקבל פטור? ממזר אחד".

מבטאים SHAllak. לתת מכה, גם אם קטנה, בביצים. האפקט הוא לכמה דקות, ההשפלה היא נצחית. בד"כ קורה כשילדים מתחילים לגלות את עצמם, אזור כיתה ה' עד ח'.

דוגמה: "עידן הבן זונה שלק לי את הביצה הימנית, ועוד מול כל הכיתה".

מקור: ככל הנראה מערבית המדוברת.

כתיבת תגובה