מישהו שהתמסר לתחביב אחד עד לשורשים: משחקי קונסולה, פקודות לינוקס או כל הפרטים על שושלת הדמויות בסדרה. בניגוד לחננה, גיק לא מתבייש בזה, ולפעמים הוא אפילו מתגאה.
מקור: אנגלית, מהמילה geek, שהחלה כשם של אמן קרקס מוזר ובהמשך הפכה לכינוי לחנון מכור לנושא. נכנסה לעברית דרך עולם המחשבים והאינטרנט.
דוגמה: "הוא גיק של מלחמת הכוכבים, הוא יודע לך בעל פה שמות של פלנטות".
בהכרח לא עוד יום במשרד. זה יכול להיות לא במשרד, וזה יכול להיות ממש לא "עוד יום". בקיצור, כל מה שלא "עוד יום במשרד", תופס.
דוגמה: "עשיתי היום 30 שיחות טלפון וסגרתי 29 עסקאות. עוד יום במשרד".
מקור: תרגום מהביטוי האנגלי just another day at the office.
כינוי לאדם חזק וגדול שמרמה את חבריו למשחק. הלחמה של שתי המילים "לברון" (ג'יימס) ו"פלופ".
דוגמה: "ראית איזה לפלופ? אחותי עשתה צד וחצי והוא התרסק על הפארקט כאילו חטף אגרוף מטייסון".
מקור: הלחם של "לברון" ו"פלופ" (מאנגלית flop, העמדת פנים של נפילה בכדורסל).
כידוע לכולם, כל השמנים שקרנים. מי שאומר ש'ממחר מתחילים דיאטה', זה בנאדם שקרן.
דוגמה: "אתה מאלה שאומרים 'ממחר מתחילים דיאטה'. אל תעבוד עליי".
מקור: ביטוי עברי הומוריסטי על הבטחות דיאטה שלא מתקיימות.
התקלה הקטנה שמפרקת תוכנית שלמה שתי דקות לפני שהיא יוצאת לדרך. בדרך כלל הפנצ'ר לא נופל מהשמיים — יש לו שם ופנים, ובדרך כלל הוא פשלן אחד ששכח דבר אחד קטן.
מקור: מאנגלית: puncture, נקב בצמיג. בעברית המילה התרחבה לכל תקלה קטנה שמשבשת תוכניות.
דוגמה: "היינו כבר באוטו בדרך לים, ואז פנצ'ר — אף אחד לא הביא את המפתחות של הצימר".
לרקוד בצ'אטה. לא אכנס לעניין 'בצ'אטה דומיניקנית' לעומת 'בצ'אטה סנשואל'.
דוגמה: "ביצ'אטתי עם עופרי נווה".
מקור: מהמחול הדומיניקני bachata.
מצב של בלגן כללי: חדר, חיים, ראש או ממשלה. אפשר גם להגיד "יש לי בלגן" כשהכוונה היא שיש לך הרבה דברים על הראש ובעיקר אין לך כוח לפרט. לפעמים זה גם מחמאה, כמו "בלגן של מסיבה", כלומר הצלחה מוחלטת שאף אחד לא זוכר.
מקור: מרוסית: балаган (באלאגאן), שמקורה בפרסית או טורקית ופירושה המקורי הוא דוכן או אוהל ירידים רועש.
כתיב נוסף: בלאגן
דוגמה: "איך היה אתמול?" "בלגן, אחי, חלאס, אני עדיין מנסה להרכיב מה קרה".
דוגמה נוספת: "נכנסתי אליו לדירה, אחי, בלאגן ברמות שלא ראיתי מאז הצבא".
דופק את כולם ולא מתבייש להראות לכולם שהוא דופק אותם.
"תאמין לי, דרעי הזה אמר שהוא לא יתעסק בפוליטיקה לשופטים ועכשיו הוא רוצה להיות שר בממשלה. הוא לא משתין בבריכה, הוא משתין מהמקפצה".
מקור: ביטוי עברי וולגרי מעולם הבריכה: מי שמשתין מהמקפצה עושה זאת לעיני כולם בלי בושה.
אני נדהם מהמידע שאתה אומר לי.
לדוגמה:
"אחי, מסי חתם בפריז סאן ג'רמן ועזב את ברצלונה".
"זין שלי"
מקור: ביטוי עברי וולגרי שמשמש כקריאת תדהמה.
הרמה הבאה של חופר. זה כבר לא סתם מישהו שמדבר יותר מדי — זה מקדחה ישירה לתוך הגולגולת שלך, בדרך כלל על אותו סיפור שכבר שמעת ארבע פעמים השבוע. אחרי חצי שעה כזאת אתה מבין למה המציאו את המילה נודניק.
מקור: הרחבה של "לחפור" עם "בשכל", כאילו החופר מגיע עד למוח.
דוגמה: "תעשה לי טובה תעביר אותי למקום אחר בפתיחת השולחן, הבחור הזה חופר לי בשכל מהמנה ראשונה".
מילת הפתיחה הישראלית לכל משפט שיש בו הפתעה, ספקנות, או שניהם ביחד. תלוי לגמרי בטון: "וואלק?" זה "באמת?!", "וואלק." זה "לא מאמין לך מילה", ו"וואלק אחי" זה כבר סימן שהולך להיות סיפור ארוך. משמש גם כשאין לך מה להגיד למישהו שחופר לך כבר עשר דקות.
מקור: מערבית: וַאללָּכּ ("ואללה" עם סיומת "לך"), "באלוהים לך". משמש כקריאת הפתעה או ספקנות.
כתיב נוסף: ואלק
דוגמה: אדם 1: "שמע, קניתי דירה בתל אביב". אדם 2: "וואלק?!".
דוגמה נוספת: "ואלק שכחתי לכבות ת'גז בבית".
