חננה

מה זה

חננה

ההגדרה עבור

חננה

מישהו שמבלה יותר מדי זמן עם ספרים, מחשבים או נושאים מאוד ספציפיים, ומחוץ לזה קצת קשה לו חברתית. המילה נאמרת לפעמים בזלזול ולפעמים באהבה, תלוי מי אומר ובאיזה טון. היום חננות הם בדרך כלל הבוסים של הסטארטאפים, אז אולי כדאי להיות נחמדים אליהם. ההפך המוחלט של ערס, לפחות לפי הסטריאוטיפ.

מקור: גרסה מקוצרת של "חנון", בהשפעת הסיומת המקטינה. נפוצה בעיקר בבתי הספר.

דוגמה: "הוא חננה מושלם, יודע בעל פה את כל הפרקים של סטאר טרק".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

איברי מין של חשפנים שמתנופפים באוויר.

דוגמה: "הן לא פראייריות בכלל. מה אתה חושב, שבמסיבת הרווקות שלה היא רק למדה על צעצועים?"

מקור: ביטוי הומוריסטי על מסיבות רווקות.

מצב מוזר, מביך או מסובך שקשה להסביר במילים רגילות. כשמישהו אומר "יש פה סיטואציה", כולם מבינים שמשהו לא בסדר ושעדיף לא להיכנס לפרטים. הקרובה שלה היא הסיטואציה-שיפ, רק בלי הרומנטיקה.

מקור: המילה מגיעה מהאנגלית והצרפתית (situation), ובסופו של דבר מהמילה הלטינית situs שפירושה "מקום". בעברית היא נכנסה כלשון דיבור למצב לא נוח.

דוגמה: "אחי, היה לי ערב מטורף, פתאום האקסית שלי הגיעה לאותו בר עם החבר החדש שלה. סיטואציה".

אדם שהוא קצת (או הרבה) מעבר לנורמה: מכור לדבר מסוים, מוזר, או סתם משוגע על נושא. יכול להיות מחמאה ("פריק של מוזיקה") ויכול להיות עלבון, תלוי בטון ובחבר'ה סביבך.

מקור: אנגלית, freak, "חריג" או "מוזר". בעברית הפך לכינוי לאדם עם אובססיה או התנהגות יוצאת דופן.

דוגמה: "הוא פריק של כושר, מתעורר בחמש בבוקר כדי להתאמן".

רוקד בסגנון הסלסה.

דוגמה: "הלכתי לסלסל בהוואנה קלאב".

מקור: מספרדית: salsa, סגנון ריקוד לטיני.

בנאדם שאומר דברים ולא באמת מתכוון אליהם. בניגוד לשקרן, כולם יודעים שהוא לא דובר אמת, ולכן מחרטט. לפעמים חרטוט יכול להיות משהו חינני, כיפי, מצחיק.

מקור: מ"חרטא" (מערבית: שטויות), עם הסיומת "-ן".

מי שכל הפרנסה שלו בנויה על חלטורה אחרי חלטורה. אין לו באמת מקצוע אחד, אבל תמיד יש לו איזה ג'וב בצד שהוא בדיוק בדרך אליו. אתה שואל אותו במה הוא עובד ומקבל תשובה אחרת כל פעם, ותמיד עם ביטחון מלא.

מקור: מ"חלטורה", שמקורה ברוסית халтура (עבודה מזדמנת ושטחית), עם הסיומת "-יסט".

דוגמה: "אל תסמוך עליו שיגיע בזמן, הוא חלטוריסט — בבוקר צלם חתונות ובערב מתקין מזגנים".

חייל שמשרת בצבא בתפקיד שולחני, בדרך כלל עם מדים מגוהצים ונעליים נוצצות, שמעולם לא ישן על קרקע קשה. בזמן שהלוחמים מתבוססים בבוץ, הג'ובניק מדפיס טפסים ושותה קפה בסדר. עם הזמן המילה יצאה מהצבא לחיים האזרחיים, וכל מי שמסתדר בחיים בלי להזיע יותר מדי — הוא ג'ובניק.

מקור: מאנגלית: job (עבודה), עם הסיומת "-ניק". בצה"ל – חייל בתפקיד עורפי.

דוגמה: חבר 1: "אחי, בצבא שלחו אותי לבסיס מחשוב בתל אביב, 8 בבוקר עד 5 אחר הצהריים, חוזר הביתה כל יום". חבר 2: "אחי, ג'ובניק אלוהי. אני ישנתי בשטח עם עקרב בשק שינה".

דוגמה נוספת: "אל תספר לי שאתה עייף, אתה ג׳ובניק, ישנת שלוש שנים על כיסא מסתובב במשרד".

ניסיון ישראלי לסיים שיחת טלפון. בניגוד לכל עם תרבותי שמנתק אחרי "שלום", הישראלי אומר "יאללה ביי" בממוצע חמש פעמים לפני שהוא בכלל שוקל להניח את הטלפון. הביטוי ידוע בכך שהוא לא באמת מסיים שיחה — הוא רק מסמן שהשיחה עכשיו תימשך עוד חמש דקות.

מקור: "יאללה" מערבית ("קדימה") ו"ביי" מאנגלית – שילוב של שתי שפות שמסכם את העברית המדוברת.

דוגמה: "יאללה ביי" / "יאללה" / "ביי" / "סגור" / "אחלה, תתקשר" / "יאללה ביי ביי" / [שני הצדדים ממשיכים לדבר עוד שש דקות]

סלג ירושלמי למשחק אבן, נייר ומספריים. ידוע באזורים בשרון גם כ"שה". מבוטא SHA.

מקור: מערבית: ג'וּק, ככל הנראה מהמשחק "ג'ק-אן-פוי". סלנג ירושלמי.

כשמישהו שהכרת לפני שבועיים כבר מציף אותך במחמאות, מתנות, הודעות בוקר טוב ותוכניות לחופשה משותפת ביוון. זה מרגיש כמו סרט, אבל לעתים קרובות זו טקטיקה לקשור אותך מהר, ואחרי שהוא "קנה" אותך מגיעה השליטה או הגוסטינג. אחד הרד פלאג הכי קלאסיים בדייטינג.

מקור: מאנגלית: love bombing – מילולית "הפצצת אהבה". המונח תואר בשנות ה-70 בארה"ב לגבי שיטות גיוס של כתות, ובשנים האחרונות הפך לנפוץ בשיח על מערכות יחסים ברשתות, ומשם לעברית.

כתיב נוסף: לאב-בומבינג, לאבבומבינג

דוגמה: "בדייט השני הוא כבר אמר שהוא רואה אותי אמא של הילדים שלו. סורי, זה לא רומנטי, זה לאב בומבינג".

הדרך הישראלית להגיד שהכל טוב, בלי להתאמץ ובלי להתלהב יותר מדי. עדיין ברמה של סבבה, אבל עם קצת יותר אנרגיה. אפשר להגיד על אוכל, על בנאדם, על תוכנית לשישי או על מצב כללי בחיים.

מקור: מערבית: אַחְלָא, "יותר מתוק" או "הכי יפה". נכנס לעברית כבר בתקופת היישוב והפך לאחת המילים הנפוצות ביותר.

דוגמה: "מה נשמע?" "אחלה, אחלה. ואצלך?"

כינוי לגבר המשול לסמרטוט בביתו, גבר שאשתו רודה בו ביד רמה ובזרוע נטויה.

דוגמה:

  1. ראית את ליאור שליין? הוא נראה שפוף ועצוב, מירב החטיפה לו את הסטרפאון
  2. ראית את שוניקווה? תפסה את ג׳יילן שותה בירה עם החברים, חטף את הסטרפאון

מקור: ביטוי עברי מדובר.

כתיבת תגובה