בתנאים קשים במיוחד, שכבר לא מתאימים לאדם במעמדי.
דוגמה: "ההורים ביקשו שאבוא לעזור לכמה דקות בגינה. מצאתי את עצמי באוגוסט, 36 מעלות בצל, תולש ענפים מגינה של 200 מ"ר. עבדתי שם כמו תאילנדי".
בתנאים קשים במיוחד, שכבר לא מתאימים לאדם במעמדי.
דוגמה: "ההורים ביקשו שאבוא לעזור לכמה דקות בגינה. מצאתי את עצמי באוגוסט, 36 מעלות בצל, תולש ענפים מגינה של 200 מ"ר. עבדתי שם כמו תאילנדי".
פתגם האומר שאדם מנסה לחרטט אדם שהוא חרטטן מטבעו. זה כמו שאדם שעובד במכירות ינסה להשתמש בשיטות מכירות בסיסיות בשביל למכור מוצר כלשהו לאדם שגם כן עובד במכירות. לדוגמה:
איש מכירות: "שמע הבי היפ הזה, גרם לילד שלי לדבר בפעם הראשונה"
קונה: "תגיד לי מה אתה בא לערבב בלנדר. כולם יודעים שבי היפ זה עסק פירמידה!"
תרגום מאנגלית והכנסה למילה אחת, סוג של קיצור ש Want to be.
דוגמה: "הנטס מינו את ז'ק ווהן, עוד רכז וואנאבי".
כינוי לאישה שרבה עם נותני שירות, בעלת חמצון בלונדיני זול, בוגדנית, הולכת חשוף יחסית ובכלל – חושבת שהכל מגיע לה באמצעות כעס ודרמה.
הרגע שבו המוח סוף סוף עושה קליק ואתה מבין משהו שכל השאר הבינו לפני עשר דקות. ככל שהאסימון נופל לאט יותר, ככה הפדיחה גדולה יותר. הביטוי הגיע מהטלפונים הציבוריים, אבל גם מי שבחיים לא החזיק אסימון ביד משתמש בו בלי בעיה.
דוגמה: "סיפרו בדיחה בארוחת הצהריים, וצחקתי רק כשהגיע הקינוח. נפל לי האסימון".
1. כינוי לעג למשפט באנגלית שלא נאמר נכון, או בשגיאות מוחלטות. הגיע מראיון ששחקן הכדורגל שלומי ארבייטמן נתן לתקשורת הבלגית בזמן ששיחק בגנט.
אדם א': "How are you?"
אדם ב': "עוואר אבא שלך."
אדם א': "אני רואה שהאנגלית שלך… פאס פאס איטס אה קאם."
2. ניסיון להסביר בלעג שאי אפשר להגיע להישג מסוים בבת אחת.
אדם א': "שמע, אני רוצה שהחברה שלי תרוויח מיליון דולר בחודש".
אדם ב': "אחי קודם כל תגמור את החודש, ואז תנסה ללכת על מיליון דולר. פאס פאס איטס אה קאם".
כל המופע החיצוני שנועד להרשים אנשים שבכלל לא ביקשו. השוויצר עושה דאווין, זה הכלי שלו — רמקול על הכתף בחוף, שעון שהוא מסתדר ככה שתראה אותו, וסיפור על עסקה שאף אחד לא הבין. בסוף מסתבר שכל הקומבינה הזאת עלתה לו יותר ממה שהרוויח ממנה.
דוגמה: "הוא הזמין בקבוק לכל השולחן, אחי, דאווין בלבד. אחר כך ביקש ממני חמישים שקל לחניה".
זין שחור גדול. ידוע מעולם הפורנו – BIG BLACK COCK. במקרה גם מתאים לרשת המדיה האמריקאית BBC.
דוגמה: "שמע הוא מחזיק BBC, לא ראית דבר כזה".