מלאכתם של פראיירים נעשית על ידי עצמם

מה זה

מלאכתם של פראיירים נעשית על ידי עצמם

ההגדרה עבור

מלאכתם של פראיירים נעשית על ידי עצמם

מכיוון שכל ישראלי משוכנע שהוא פראייר, אז מי שלא עושה 80,000 ש"ח בחודש הכנסה פאסיבית (תלוי איזו הכנסה, ומי הפאסיבי) – מלאכתם של פראיירים נעשית על ידי עצמם, ועל ידי עצמם בלבד. נאמר בסיטואציה של חבר שעקצו אותו.

מקור: משחק מילים על המימרה התלמודית "מלאכתם של צדיקים נעשית בידי אחרים".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

מי שכל הפרנסה שלו בנויה על חלטורה אחרי חלטורה. אין לו באמת מקצוע אחד, אבל תמיד יש לו איזה ג'וב בצד שהוא בדיוק בדרך אליו. אתה שואל אותו במה הוא עובד ומקבל תשובה אחרת כל פעם, ותמיד עם ביטחון מלא.

מקור: מ"חלטורה", שמקורה ברוסית халтура (עבודה מזדמנת ושטחית), עם הסיומת "-יסט".

דוגמה: "אל תסמוך עליו שיגיע בזמן, הוא חלטוריסט — בבוקר צלם חתונות ובערב מתקין מזגנים".

נתקע בשמירה בגלל שהאדם שלא החליף אותו, לא הגיע. בדרך כלל מלווה במשך הזמן בו האדם נתקע בתפירה.
– "בואנה, דביר המניאק הזה. לא התעורר ותפר אותי שעה בשמירה".

מקור: מהסלנג הצבאי: מי ש"נתפר" בשמירה.

חצי שעה להניח תפילין.

אדם בתחנה מרכזית: "חייל, צדיק, יש לך שתי דקות להניח תפילין?".

חייל: "בכיף, אבל אני יודע שזה חצי שעה אז אל תערבב אותי".

מקור: מהמשפט הקבוע של מתנדבי חב"ד שמציעים לעוברים ושבים להניח תפילין.

מאפה בצק עלים ממולא בגבינה, תפוחי אדמה או פטריות, והאוכל הלאומי של כל מי שמתעורר ברעב ליד מאפייה. אין בוקר ישראלי בלי בורקס ביד, לפעמים עם ביצה קשה ושלוש חריפות מהצד.

מקור: מקור המילה טורקי, börek, שמשמעה מאפה בצק ממולא. המאכל הגיע לארץ ישראל עם יהודי הבלקן והאימפריה העות'מאנית והפך לחלק מהתרבות המקומית.

כתיב נוסף: בורקסים

דוגמה: "קפצתי לקנות בורקס בשבע בבוקר ויצאתי עם שלושה".

מצב של בלגן כללי: חדר, חיים, ראש או ממשלה. אפשר גם להגיד "יש לי בלגן" כשהכוונה היא שיש לך הרבה דברים על הראש ובעיקר אין לך כוח לפרט. לפעמים זה גם מחמאה, כמו "בלגן של מסיבה", כלומר הצלחה מוחלטת שאף אחד לא זוכר.

מקור: מרוסית: балаган (באלאגאן), שמקורה בפרסית או טורקית ופירושה המקורי הוא דוכן או אוהל ירידים רועש.

כתיב נוסף: בלאגן

דוגמה: "איך היה אתמול?" "בלגן, אחי, חלאס, אני עדיין מנסה להרכיב מה קרה".

דוגמה נוספת: "נכנסתי אליו לדירה, אחי, בלאגן ברמות שלא ראיתי מאז הצבא".

סוסג'פסט, מסיבת נקניקים שבדרך כלל נגמרת בסיפורים יותר מדי מצחיקים, שמי שהיה בה יכול לספר אחד לשני ולא לאנשים נוספים. למסיבה בדרך כלל מגיעות חשפניות, ולא כאלה שנראות מדהים או מרשימות יותר מדי. אפשר לראות את הסיפור של דניאל חן – מצורף למושג.

מקור: ביטוי עברי הומוריסטי על מסיבות רווקים.

דומה ללא אפוי, אבל במצב קטטוני, רע, משהו לא נסגר איתו, או יותר גרוע – נסגר איתו סופית.

דוגמה: "שמע, הבנאדם זיין מישהי על ספסל בצבא, 5 חודשים לאחר מכן הפך להיות חרדי, לא שמעתי ממנו מאז. משהו הסתובב לו, הבנאדם דפוק כמו שניצל".

מקור: ביטוי עברי מדובר: "דפוק" כמו שניצל שדופקים בפטיש לפני הטיגון.

מצב הרוח של הרגע, כפי שהוא נאמר באינטרנט. כותבים "מוד" כשרוצים להגיד "זה בדיוק מה שאני מרגיש עכשיו", בדרך כלל מתחת לתמונה של חתול עצבני או של קפה ביום ראשון בבוקר. אפשר גם להגיד "אני במוד של…" ולהשלים כל דבר.

מקור: מהאנגלית mood ("מצב רוח"), דרך הסלנג והמימים ברשת, שבהם "mood" משמש להגיד "זה בדיוק מה שאני מרגיש". בעברית כותבים ואומרים "מוד".

דוגמה: "יום ראשון, שבע בבוקר, אין קפה. מוד".

מחמאה למי שעשה משהו אמיץ, ישר או פשוט עמד במילה שלו בלי לעשות מזה סיפור. ההכפלה מעצימה – לא סתם גבר, אלא תותח אמיתי. נשמע גם בציניות, כשמישהו מתרברב על הישג קטן במיוחד, כמו להרכיב מדף מאיקאה לבד.

מקור: ביטוי עברי מדובר שנבנה על הכפלת המילה "גבר" לשם הדגשה, תבנית נפוצה בעברית המדוברת (כמו "חבר חבר" או "רגע רגע").

דוגמה: "הוא החזיר לי את הכסף עוד לפני שביקשתי, ועוד הביא קפה. גבר גבר".

תחושת הבושה שמישהו אחר גורם לך, או הסיטואציה עצמה. כשמישהו מנסה בכוח להיות מצחיק ונכשל, או כשההורים שלך מנסים לדבר בסלנג, זה קרינג'י. קרובה מאוד לפדיחה, רק שהפעם אתה הצופה.

מקור: מהאנגלית cringe, "להתכווץ מבושה", בתוספת סיומת י' עברית. נכנס לעברית דרך האינטרנט ודור Z.

כתיב נוסף: קרינג, קרינג׳י

דוגמה: "הוא שר לה בפומבי בפני כולם, אחי זה היה קרינג'י ברמות".

מי שהמזל שלו נוראי באופן קבוע: אם יש שלולית בכל הרחוב, הוא ידרוך בה, ואם יש תור, הוא יעמוד בתור הלא נכון. בניגוד לפשלן, הוא לא מקלקל את הדברים בעצמו, פשוט היקום נגדו. לוזר עם הרבה פחות אשמה.

מקור: יידיש, שלימזל (שלימזל), בדרך כלל מסבירים אותו כצירוף של "שלים" (רע, כמו בגרמנית schlimm) ו"מזל" העברי, כלומר "מזל רע". נכנס לעברית דרך יידיש של יהודי מזרח אירופה.

כתיב נוסף: שלימאזל, שלימזאל

דוגמה: "הוא שבר את הרגל ביום הראשון של החופשה והמזגן במלון התקלקל, איזה שלימזל".

כשמישהו מדבר איתך ובטעות פולט שבבי רוק.

מקור: ביטוי עברי הומוריסטי.

כתיבת תגובה