בקונטוציה השלילית זה "סע לי מהעיניים".
בקונוטציה החיובית זה "תהיה בריא".

דוגמה 1: אחרי שנהג מקלל אותך תאמר לו "שא ברכה".
דוגמה 2: אחרי שמישהו מחמיא לך על עבודה טובה שעשית, תאמר לו "שא ברכה".

ההגייה זהה למילה "להסתבך", במיוחד אצל אשכנזים. משמעות המילה להסתבך גם יכול להיות לבוא ברע, כהכללה מדובר במישהו שלא הבין את מה שדיברתם, פעל אחרת, ועכשיו אתם רוצים לבוא איתו בדין וחשבון. לעומת זאת, להסתבח היא מילה שמשמעותה ללכת לאכול סביח.

דוגמה:

חבר 1: *בא ברע בשעה 12:00 בצהריים*

חבר 2, בחמלה: "תגיד לי, בא לך להסתבח איתי?"

הטלת ספק בידע העצמי שלי, אין לי מושג קלוש מהחיים שלי, אבל על הסיכוי שאני צודק, שהוא בערך אחוז אחד, אגיד את הביטוי הזה.

דוגמה: "למיטב ידיעתי, אוכלים חלדץ עם חזרת".

שמנה, אוביס, אבל ביותר משעשע.

ע"ע סגורה הפינה.

כינוי לכל אדם ברחוב שאתם לא יודעים את שמו. כולם עונים.

דוגמה: "ג'ונסון, תן לעבור".

בדרך כלל: מצוין, מעולה, פנטסטי. לעתים משומש גם במובן השלילי של הגזמה.

דוגמה: "שמע אכלתי אבטיח, היה טעם פיגוז לעכוז".

טלפון, בין אם נייד ובין אם חכם. אף אחד לא אומר 'סלקום', 'פרטנר' או כל אחת מענקיות התקשורת, אבל הרבה אנשים אומרים "פלאפון" במקום טלפון, או טלפון נייד, או סמארטפון.

הבנאדם שקופץ לתוך כל שיחה שאף אחד לא הזמין אותו אליה, ותמיד עם דעה מגובשת על נושא ששמע עליו לפני שלוש שניות. לא לבלבל עם חופר — הקפצן לא מאריך, הוא רק נכנס באמצע, זורק משפט, ונעלם.

דוגמה: "דיברנו על החתונה שלה, והקפצן נכנס עם 'אני אומר לכם, אולמות זה זריקת כסף'".

הבנאדם שתמיד משלם את החשבון המלא, מגיע ראשון ומחכה חצי שעה, ומאמין שהתור באמת מתקדם לפי הסדר. בישראל אין דבר גרוע מלהיות פרייר — בשביל זה בדיוק המציאו את הקומבינה, ואם אין לך אחת, אתה כבר בפנים.

דוגמה: "מה, שילמת מחיר מלא על הביטוח? אחי, אתה פרייר".