רעב?

מה זה

רעב?

ההגדרה עבור

רעב?

כשמישהו מעצבן אותך, אפשר לשאול אותו האם הוא רעב. במקרה והתשובה היא "לא", עונים: "אז למה אתה רוצה לאכול דקירה?". במקרה והתשובה היא "כן", עונים: "יופי, כי אתה הולך לאכול דקירה".

דוגמה:

אדם 1: *מתנהג בצורה מעצבנת, באה ברע*

אדם 2: תגיד [שם גנרי], אתה רעב?

אדם 1: "לא".

אדם 2: "אז למה אתה רוצה לאכול דקירה"?

מקור: ביטוי איום מדובר.

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

שתי מילים שאומרות "אתה רציני עכשיו?". משתמשים בזה כשמישהו אמר משהו מגוחך, תירוץ עלוב או סיפור שאף אחד לא קונה. ככל שהטון יותר מתעצבן, ככה הוא חופר לך יותר.

מקור: ביטוי עברי מדובר, מקביל לאנגלי oh come on. "נו" עצמה נכנסה לעברית מיידיש ומרוסית.

דוגמה: "אמרת שהפלאפון נגמר לך בטריה בשלוש שעות שלא ענית? נו באמת".

מתחרז עם "מחנה נתן", המחנה אליו היו נאספים אלפי חיילים בשביל להתחיל את השבוע שלהם במסגרות השונות. ידוע שהיה צריך להגיע לשם עד השעה 10:00 בבוקר ביום ראשון, בפקקים, בגועל, באוטובוסים וברכבות. כל פעם, חוטפים סרטן כשמגיעים לשם.

מקור: חרוז הומוריסטי צבאי על "מחנה נתן" בבאר שבע.

כינוי לפין תימני עבה.

דוגמה: "לא סתם תימנים ורוסיות מסתדרים טוב. זה הרבה בזכות הג'חנון".

מקור: משחק מילים וולגרי על שם המאכל התימני ג'חנון.

היכולת לשמוח בהצלחה של אחר ולתת לו קרדיט בלי שהלב מתפקק מקנאה. בישראל זו המיומנות הנדירה ביותר שיש — יותר נדיר ממישהו שמחזיר כסף שהלוו לו. לרוב מגיע בצורת מחמאה שמלווה בחיוך מאומץ קצת יותר מדי, ובסוף כולם אומרים שהם "אנשי פרגון" אבל בפועל בודקים בשקט כמה הצד השני הרוויח.

מקור: מיידיש: פאַרגינען (fargin), "לשמוח בהצלחת האחר".

דוגמה: "אחי, ממש פרגון שפתחת עסק משלך וזה תופס. אם אפשר, שלח לי את הפרטים — גם לי יש רעיון דומה שאני מפתח כבר שנתיים."

מבטאים Wa-Sah. בערבית אומר 'לכלוך', בצבא אומר – הבנאדם יכול הכל. הוא מר ווסאח.

מקור: מערבית: וַסַח (وسخ), "לכלוך". בצה"ל התהפכה המשמעות לכינוי לחייל שעושה הכל.

אל תדבר איתי, במיוחד לא מאוחר יותר. ככל שמבטאים את צירוף המילים דבר איתי יותר ארוך, כך האדם שמקבל את הבשורה שידברו איתו, פחות מעניין, נקודתית או בכלל, תלוי בסיטואציה. מגיע בדרך כלל עם המחשה של טלפון ישן, בצורת 🤙, שמוצמד לאוזן.

אישה: "אתה חייב לקחת את עצמך יותר ברצינות"

גבר: "דברי איתי"

מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש אירוני.

בלי שום סיבה, בלי הקשר ובלי הסבר. משהו שקורה פתאום ולא קשור לכלום. בניגוד לקטע שיש לו לפחות רקע, הרנדומלי פשוט נוחת עליך משום מקום.

מקור: מאנגלית, random, אקראי או מקרי. הצורה 'רנדומלי' נבנתה בעברית על ידי הוספת סיומת עברית למילה האנגלית, והתפשטה בדיבור הצעיר.

דוגמה: "באמצע השיחה הוא התחיל לשיר, זה היה כל כך רנדומלי".

סלנג דור Z שמשמעותו "שקר" או "הגזמה". כשמישהו אומר לך "קאפה" הוא מאשים אותך בלהמציא, ואילו "בלי קאפה" זה "אני לא מקשקש, זה אמיתי".

מקור: מהאנגלית cap, סלנג אמריקאי מהרשת שמשמעותו "שקר"; הביטוי no cap ("בלי שקר") התפשט דרך טיקטוק ורשתות חברתיות והגיע לעברית בתעתיק.

דוגמה: "אמרת שרצת עשרה קילומטר בחצי שעה? קאפה". / "קניתי אייפון בחמישים שקל, בלי קאפה".

מעין קללה חרדית שנאמרת כאשר אני חש תיעוב כלפי האדם שאילו אני מכוון את הקללה.

דוגמה: ליברמן החליט לקצץ את קצבאות החרדים? אז טפו! שם רשעים ירקב.

מקור: ממשלי י' ז': "ושם רשעים ירקב".

ההקבלה היא לעוגה בתנור שלא הספיקה לסיים את תהליך האפייה שלה. הכוונה היא לאדם משוגע, גזור, מעוך, מרוסק, מובס, חסר יכולת להגיב, גבר שחוטף את הסטרפאון, ועוד. "לא אפוי" הוא לא הכוונה למישהי מפילה תינוק, ושהוא עדיין "לא אפוי" בשביל לצאת מהרחם.

דוגמה: "הבנאדם הזה שחתך אותי עכשיו בצומת – ממש לא אפוי".

מקור: מטאפורה עברית: כמו עוגה שלא נאפתה עד הסוף.

מפקיר למען כוס. אדם שמשאיר את חבריו מאחור בגלל שהוא במערכת יחסים.

מקור: צירוף עברי וולגרי של "מפקיר" ו"כוס".

להפסיק להתאמץ ולהפסיק להתייחס: לא אכפת לי, אין לי כוח, יהיה מה שיהיה. במקום להיות בקלות ראש אתה פשוט משחרר את הראש לכיוון הרצפה ומחכה שהעניין יעבור.

מקור: ככל הנראה מסלנג צה"ל, מהדימוי של ראש שנופל מעייפות או מויתור. מקור הביטוי המדויק אינו ודאי.

דוגמה: "אחרי שבוע של שמירות הוא פשוט הפיל ראש ולא קם לתורנות".

כתיבת תגובה