דבר איתי

מה זה

דבר איתי

ההגדרה עבור

דבר איתי

אל תדבר איתי, במיוחד לא מאוחר יותר. ככל שמבטאים את צירוף המילים דבר איתי יותר ארוך, כך האדם שמקבל את הבשורה שידברו איתו, פחות מעניין, נקודתית או בכלל, תלוי בסיטואציה. מגיע בדרך כלל עם המחשה של טלפון ישן, בצורת 🤙, שמוצמד לאוזן.

אישה: "אתה חייב לקחת את עצמך יותר ברצינות"

גבר: "דברי איתי"

מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש אירוני.

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

מזרחי שאוהב ללכת מכות.

דוגמה: אסי הגיע ואיים על כולם במכות, אנשים יודעים שהוא טברייני אז הוא Mean Business, חלק הלכו הביתה.

מקור: כינוי סטריאוטיפי על שם העיר טבריה. מוצג כאן לצורך תיעוד.

ע"ע סגורה הפינה.

מקור: מהביטוי "סגורה הפינה", ובהשאלה – הכל מסודר.

מי שנראה כאילו התלבש בחושך, מתוך ערימת כביסה שעוד לא קופלה. חולצה מתוחה, מכנסי טרנינג עם כתם, נעליים שראו ימים טובים יותר. השלומפר לא מתאמץ ולא מתכוון להתחיל, וכל בגד שלו נראה כמו שמאטע, גם אם קנה אותו אתמול.

מקור: מיידיש: שלומפּער (shlumper), אדם מרושל ומוזנח, מאותה משפחה של שלומפּ, "סמרטוט" או אדם מרושל. הגיעה לעברית עם יוצאי מזרח אירופה ונשארה בעיקר בפי ההורים והסבתות.

כתיב נוסף: שלומפרית, שלאמפר

דוגמה: "אתה הולך לחתונה ככה? אתה נראה כמו שלומפר, לך תחליף לפני שאמא שלך רואה".

בנאדם שמרגיש שהוא ה-דבר הכי גדול מאז הפיתה, ולא שוכח להזכיר לך את זה כל חמש דקות. לא תמיד יש לו על מה, אבל זה לא מפריע לו. אחיו הבכור של הפלצן.

מקור: מילה עברית עתיקה מהשורש ש-ח-צ, המופיעה כבר במקרא ("בני שחץ" באיוב). משמעה גאוותן ויהיר.

דוגמה: "קנה אופניים חשמליים והתנהג כאילו זכה בטור דה פראנס, איזה שחצן".

זה ממש לא גאוני, מכובד, מעניין, מצחיק או מעיף ת'סכך למישהו.

לדוגמה: "זה מקובל לאכול עם סכין ומזלג".

מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש אירוני.

כרגע קורה משהו לא הגיוני, ובקרוב דברים יחזרו להיות כמו שאני מאמין שהיו צריכים להיות מלכתחילה.

דוגמה: "עכשיו יוטה ג'אז במקום הראשון במערב, ואפילו אין להם כוכב. הסטטיסטיקה תתיישר והם ימצאו את עצמם במקסימום במקום 9".

מקור: ביטוי עברי מעולם הספורט והמספרים.

מכיוון שתנאי הקבלה גמישים במיוחד, יצא לה שם בה ישנם החושבים שקונים שם תארים אוניברסיטאים, והיא שמה את עצמה כסטנדרט אקדמי נמוך.

דוגמה: "הוא כל כך טיפש, אפילו במכללה האקדמית נתניה לא הייתי נותן לו ללכת ללמוד".

מקור: כינוי סאטירי לא רשמי.

ביטוי שמקורו בתלמוד וכוונתו שגם לחבר שלך יש חברים נוספים.
הביטוי מתייחס לאופן שמירת סוד בין חברים, כאשר אדם מספר סוד לחבר, שיקח בחשבון שגם לחבר שסיפרת לו יש חברים נוספים שלהם הוא יספר את הסוד.

לדוגמא: כשסוד שהסתרת התגלה, יגיע החבר המעצבן שיגיד לך "נו מה חשבת לעצמך שסיפרת לאיציק, חברך חברא אית ליה"

מקור: מארמית של התלמוד (בבא בתרא כ"ח): "חברך חברא אית ליה" – לחבר שלך יש חבר.

מי שחייב שכולם ידעו כמה הוא מדהים, גם כשאף אחד לא שאל. חצי ממה שהוא מספר זה צ'יזבט מוחלט, אבל הוא כבר מאמין לזה בעצמו — ולכן זה נשמע אמין.

מקור: מיידיש: שוויצן ("להזיע"), שבהשאלה – להתרברב. "שוויצר" הוא מי שמתרברב.

דוגמה: "איזה שוויצר, אמר לי שהוא מכיר את השף אישית — זה מקום שאין בו בכלל שף".

מישהו או משהו שגורם לך להרגיש לא נעים בעור: מבט שנמשך שנייה יותר מדי, הודעה באמצע הלילה מאדם שאין לכם שום קשר. זו תחושה של "משהו פה לא בסדר", גם בלי הסבר.

מקור: אנגלית, מהמילה creepy ("מצמרר, מפחיד") שנגזרת מהפועל creep ("לזחול"). נכנסה לעברית דרך הרשתות החברתיות וסלנג הצעירים.

דוגמה: "הוא עמד מחוץ לבית ופשוט הסתכל, אחי, זה היה קריפי רצח".

הומוסקסואל, מכיוון שהוא נכנס לבלנדר (מועדון גייז), ויוצא מרוסק דק דק.

מקור: ביטוי סלנג הומופובי שנשען על שם של מועדון בתל אביב. מוצג כאן לצורך תיעוד בלבד.

ערבי. באתרי חדשות, בשביל לעניין את הקהל, מספרים על חדשות בארץ וחו"ל. בד"כ, בגלל שמדובר באיש מהמגזר הערבי, אז הקליקים יורדים אוטומטית, ולכן משתמשים במכבסות מילים מהסגנון הנ"ל.

דוגמה: "בעל תעודת זהות ישראלית ביצע רצח על רקע כבוד המשפחה".

מקור: ביטוי סאטירי על ניסוחים בתקשורת הישראלית.

כתיבת תגובה