מעניין את התחת

מה זה

מעניין את התחת

ההגדרה עבור

מעניין את התחת

בכלל לא מעניין.

דוגמה: "זה שהלכת להורים שלך לאכול גפילטע פיש מעניין לי את התחת".

מקור: ביטוי עברי וולגרי.

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

מתכוונים לחצור הגלילית בימי ראשון עד הצהריים. כל החיילים העייפים מגיעים לשם, שחוטים לגמרי, ורוצים לנסות לישון או לקנות משהו אחרון לפני שממשיכים לאימון ברמת הגולן.

דוגמה: "הצלחתי לחרטט את המפקד שלי ולהגיע לחצור הפלילית רק ב-12:30. כבר לא היו אוטובוסים ישירים, אז הגעתי לבסיס רק ב-15:00, לא ירדתי לשטח באותו יום".

מקור: משחק מילים צה"לי על "חצור הגלילית".

מדויק. בדיוק. פגיעה בדיוק במרכז, בין אם מדובר בחיצים, בתשובה לשאלה או בזמן ההגעה של השליח. כשמישהו אומר "בול" הוא בעצם מעניק לך ציון מאה ומחמאה קטנה על הדרך, בלי להתאמץ יותר מדי. קרוב משפחה של סחטיין, רק יותר קצר ופחות מתלהב.

מקור: מצרפתית: boule (כדור) או מאנגלית bull's eye – פגיעה במרכז המטרה. בעברית זו המילה הכי קצרה ל"בדיוק".

דוגמה: "אמרתי לו שיגיע ב-8 והוא הגיע בדיוק ב-8:00. בול!"

סמרטוט, מישהו או משהו חסר ערך, חלש או עלוב. אומרים על בגד מרופט, על אדם בלי עמוד שדרה ועל מכונית שלא ראתה מוסך שנים.

מקור: מיידיש, שמאטע, סמרטוט או בד ישן; המילה היידית קשורה לפולנית szmata שפירושה סמרטוט. נכנסה לעברית דרך הדוברים של יידיש ונשארה בסלנג.

כתיב נוסף: שמאטה

דוגמה: "מה אתה שמאטע, תגיד לו שאתה לא מסכים".

גם יכול להגיע בנקבה, "אין לה בעיה". אומר – יש לו או לה בעיה, רק תעלו על זה מהר, ואז הם הרסו את כל הבילוי.

דוגמה:

"לאן את רוצה לצאת היום?".

– "אין לי בעיה עם כלום, מה שאתה רוצה. מה בא לך?".

מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש אירוני.

אדם שמצטרף לכל מקום בלי להשקיע כלום – לא בנזין, לא תכנון ולא כסף. כל הכבוד לו על ההתמדה. בגרסה העדינה זה פשוט מי שמנצל ליד חבר שכבר סידר הכל, ובגרסה הקשה הוא סוג של פלצן שעוד מספר לכולם שהוא ארגן את הערב.

מקור: מהמילה "טרמפ", שנכנסה לעברית מאנגלית (tramp, נווד) עוד בתקופת המנדט. מי שתופס טרמפ על מאמץ של אחרים הוא טרמפיסט.

דוגמה: "הוא לא עזר בכלום באורגניזציה אבל נרשם לחגיגה ראשון, טרמפיסט ברמות".

מי שכולם בטוחים שהוא יודע הכל בתחום מסוים, ובדרך כלל גם הוא בטוח בזה. הגורו של הקפה, הגורו של הקריפטו, הגורו של ההתנהלות הזוגית של אחרים. לפעמים באמת מומחה, ולפעמים סתם בעל ביטחון עצמי עם קהל.

מקור: מסנסקריט: गुरु (guru), "מורה" או "מדריך רוחני". המילה הגיעה לעברית דרך האנגלית, ושם התרחבה מהקשר דתי להקשר של מומחה בכל תחום.

דוגמה: "תשאל את דני, הוא הגורו של הציוד לטיולים, יש לו ביקורת על כל נעל".

מחיאת כף מילולית. אומרים את זה כשמישהו עשה משהו טוב, יפה או מרשים במיוחד, לפעמים ברצינות מלאה ולפעמים בציניות מדויקת. אם הוא באמת התעלה על עצמו, אפשר לשדרג לפיגוז לעכוז.

מקור: מערבית: צַחְתֵּין (صحتين), "שתי בריאויות", ברכה שנאמרת לאוכל ולשתייה והפכה למחמאה.

כתיב נוסף: סחטיין, סחתן

דוגמה: "תיקנת לבד את המכונת כביסה? סחתיין עליך".

דוגמה נוספת: "אחי, סידרת לכולם כרטיסים לחצי מחיר? סחתן עליך".

בנאדם שנראה כמו מכרסם – בדרך כלל, רע מאד.

דוגמה: "הגרביל הזה ניסה לדבר איתי, התעלמתי ממנו והמשכתי הלאה די מהר".

.

מקור: מאנגלית: gerbil, מכרסם קטן.

המושג מתייחס לפעולות שצריך לעשות בדממה מוחלטת, בדיוק באותו אופן שבו אנה פרנק נאלצה להיות במלחמת העולם השנייה, כשהתחבאה בזמן שהנאצים הגיעו לחיפושים במקום המחבוא שלה.
השקט אמור להיות מוחלט כי אם יופר מדובר בסכנת חיים.

דוגמה 1: "התינוק נרדם סוף סוף אחרי 3 שעות של בכי. כל דבר קטן מעיר אותו. כשאתה נכנס הבייתה, תוריד את הנעליים בכניסה, אל תנשום ותפעיל נוהל אנה פרנק".

דוגמה 2: "במקרה של בני זוג שרק התחילו לצאת יחד ועדיין לא פתוחים אחד עם השניה. הבחורה (לרוב) לא תפליץ ליד הבחור ולכן אם תהיה חייבת תעשה את זה בשקט באופן שישתיק את הרעש המלווה לפעולה כלומר – תפליץ בנוהל אנה פרנק".

מקור: ביטוי שנשען על סיפור המסתור של אנה פרנק בתקופת השואה.

הקנטות הדדיות וחצי עלבונות בין חברים, שכולם יודעים שהם בצחוק. באנטר טוב זה פינג-פונג מהיר של עקיצות, ואם מישהו נעלב באמת, כנראה שזה כבר לא היה באנטר אלא סתם חוצפה. הקו בין באנטר משובח לבין קרינג' דק מאוד, וזה תלוי בעיקר במי שמולך.

מקור: מאנגלית: banter – "התלוצצות, הקנטה ידידותית". מקור המילה באנגלית אינו ודאי; היא מתועדת כסלנג לונדוני מסוף המאה ה-17. לעברית היא הגיעה בעיקר דרך תרבות הכדורגל הבריטית והרשתות.

דוגמה: "הוא אמר שהתספורת שלי נראית כמו של שחקן שנות ה-90 ואני אמרתי שלפחות יש לי שיער, סתם באנטר, אנחנו חברים מכיתה א'".

המילה "פיזית" דורשת שמיד יגידו אחריה ש"פיזית זה היה בור", בזכות הסרטון שהפך לגאג מתמשך, על אדם ששם לאנשים בורות בחצרות, ושכל אחד רוצה בור גדול יותר מהשכן שלו".

אדם 1: "פיזית זה לא אפשרי".

אדם 2: "פיזית זה היה בור".

מקור: מסרטון ויראלי ישראלי.

סטייל, ביטחון עצמי ו"אני יודע שאני נראה טוב" בבת אחת. בעל סוואג הולך בדרך מסוימת, לובש משהו שרק הוא יכול ללבוש, ולא צריך להסביר למה. קרוב משפחה של פלקס, אבל בלי המאמץ.

מקור: אנגלית, swag, ברוב הסיכויים קיצור של swagger, "הליכה מתנופפת של בטחון עצמי". הוא התפשט בתרבות ההיפ-הופ האמריקאית ומשם הגיע לדור הצעיר בישראל.

דוגמה: "הוא נכנס עם משקפי שמש בלילה, אין עליו, יש לו סוואג".

כתיבת תגובה