פרגית

מה זה

פרגית

ההגדרה עבור

פרגית

מישהי שנראית טוב, כוסית, שאבא שלה מת, שיש מישהו שהולך להביא בורקסים ללוויה של אבא שלה. בדרך כלל, מכיוון שהיא פרגית, כלומר חטיף, היא תהיה צעירה. אלא אם היא אגורצ'יק, ואז אלוהים בירך אותה בכשרונות גדולים.

דוגמה: "קבל את הפרגית הזאת".

מקור: מערבית: פַרְגִ'ית (فرخة), "פרגית" – עוף צעיר.

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

יכול להיות שמדובר בהקשר של הימורים, או בהקשר מיני.

דוגמת הימורים: "איזה מלך, איך הוא גרף קופה. הביא אותה".

דוגמה מינית: "ראית איך הוא הביא אותה למלון? שחקן-שחקן זה".

מקור: ביטוי עברי מדובר: "להביא אותה" – להצליח בגדול.

בדרך כלל מדובר על גראס רפואי.

דוגמה: מקבלים SMS שכותרתו: "40 גרם רפואי 600 ש"ח, 30 גרם חממה 350 ש"ח".

מקור: מ"קנאביס רפואי".

הפינוקים המקוריים של כל ילד ישראלי: שקית פלסטיק, פינה שנושכים בשיניים, ותפילה שזה לא יתפוצץ על החולצה הלבנה. עד היום הטעם הזה מחזיר אנשים בני 35 ישר לחצר של בית הספר.

מקור: ביטוי עברי נוסטלגי על משקה השוקו של תנובה שנמכר בשקיות פלסטיק החל משנות ה-60 והפך לסמל של הילדות הישראלית.

דוגמה: "קניתי לילד שוקו בשקית והוא לא הבין מה לעשות עם זה. נכשלתי כהורה".

מישהו שנתקע בתוך שקר, תירוץ או ויכוח, ובמקום לעצור ולהודות – הוא דווקא ממשיך לחפור עוד ועוד, עד שאין לו דרך חזרה. כל משפט נוסף רק מעמיק את הבור, ואת כל ההסבר הוא מסיים בחרטא חדש.

מקור: הרחבה של הפועל "לחפור" – לא סתם לחפור, אלא להיכנס לבור שאתה עצמך חפרת ולהעמיק אותו.

דוגמה: "אחי, תפסו אותך עם הפיצה ביד, תפסיק להתחפר ופשוט תגיד שהיית רעב".

הפחד הלאומי מספר אחת של הישראלי. זה לא מספיק שיהיה לך טוב — צריך לוודא שאף אחד לא סידר אותך בדרך. מי שיוצא פראייר שילם מחיר מלא, חיכה בתור, ולא ידע שלחבר הייתה קומבינה שהייתה חוסכת לו חצי.

מקור: "פראייר" מיידיש ומגרמנית: Freier, "מחזר" או "לקוח" – במקור הלקוח התמים של בית הבושת. בעברית הפך לכינוי למי שמנצלים אותו.

כתיב נוסף: לצאת פרייר, לצאת פרייער

דוגמה: "מה זאת אומרת שילמת על החניה? אני לא יוצא פראייר, אני חונה על המדרכה כמו כולם".

דוגמה נוספת: "נסעתי ארבעים דקות לתחנת דלק אחרת כי שם זה אגורה פחות לליטר. אני לא יוצא פרייער".

מושלם, ברמה הכי גבוהה, בלי פגם. אפשר להגיד על אוכל, על מסיבה, על חבר או על סתם יום שהכל הסתדר בו. כמעט כמו תותח, אבל בשביל דברים ולא רק אנשים.

מקור: מגרמנית/יידיש: Spitz – קצה, חוד, פסגה. מכאן "שפיץ" כרמה הכי גבוהה של משהו.

דוגמה: "היינו אתמול בים, מים שפיץ, חומוס שפיץ, פשוט יום שפיץ".

"קפה חברים" הינו מושג גנאי לקפה שחור חלש.
*"חלש" – כלומר ריכוז הקפה בנוזל החם נמוך
* "חברים" – כידוע, שתיית קפה שחור הינה אקט חברתי (לרוב תחת סטריוטיפ גברי) המיושמת לרוב בחברותה. מחקרים מוכחים כי טעמו של הקפה טוב יותר בנוכחות חברים (כנ"ל לגבי חומוס)

המושג קפה חברים ניתן לקפה חלש, כיוון שקפה חלש מאופיין במידה של שקיפות המאפשרת לשותה אותו לראות את חבריו דרך הקפה.

מקור: ביטוי עברי הומוריסטי על קפה דליל שמגישים לחברים כי "לא צריך להתאמץ".

בנאדם שמתקדם בחיים שלוש שניות אחרי כולם, בזכות הקנאביס. זה לא שרוט, כי שרוט זה קבוע ומסטול עובר עד הבוקר, אבל בינתיים הוא גם הופך לחופר ברמות שלא הכרת.

מקור: מערבית: מַסְטוּל (مسطول), "מסומם" או "שיכור". נכנס לעברית דרך עולם החשיש.

דוגמה: "אל תדבר איתו עכשיו הוא מסטול לגמרי, שאלתי אותו מה השעה והוא ענה לי 'תותים'".

הגרסה המקוצרת והעצלה של נודניק, כי אפילו להגיד את המילה המלאה זה כבר מאמץ. זה מי שלא מפסיק לחפור על אותו נושא עד שאתה מסכים איתו רק כדי שישתוק.

מקור: קיצור של "נודניק", שמקורו ביידיש (מהפועל הסלאבי נודיץ' – לשעמם, להציק).

דוגמה: "די נודז, שאלת אותי את זה שלוש פעמים בעשר דקות".

בנאדם שהגוף שלו בשיחה אבל הראש שלו בקפריסין. שואלים אותו שאלה, והוא עונה אחרי שלוש שניות עם "מה?". לא להתבלבל עם חופר: המרחפן לא מדבר יותר מדי, הוא פשוט לא פה.

מקור: מהפועל העברי "לרחף" – כמו מי שמרחף מעל הקרקע ולא נוגע במציאות. המשמעות קרובה ל"בעננים".

דוגמה: "דיברתי איתו עשר דקות על החתונה, הוא מרחפן, לא שמע מילה".

כשמישהו נותן למישהו שעה מוקדמת יותר להיות במקום מסוים, רק כי האדם השני הוא מאחר כרוני, ונמצא בזמן ברזיל.

דוגמה: גזרתי לאחותי זמנים, אמרתי לה להיות שם ב-19:00 למרות שאמרתי לכולם להגיע ב-20:00. גם אז היא הגיעה בכמה דקות איחור אחרי כולם.

מקור: ביטוי עברי מדובר.

טמבל. טיפש. מטומטם. אידיוט. רק עם קריצה סלחנית.

דוגמה: "כשאתה מנסה לצאת חכם אבל יוצא טמבלול".

מקור: מ"טמבל" (מיידיש ומגרמנית: Tölpel, גולם) עם סיומת חיבה.

כתיבת תגובה