שוקו בשקית

מה זה

שוקו בשקית

ההגדרה עבור

שוקו בשקית

הפינוקים המקוריים של כל ילד ישראלי: שקית פלסטיק, פינה שנושכים בשיניים, ותפילה שזה לא יתפוצץ על החולצה הלבנה. עד היום הטעם הזה מחזיר אנשים בני 35 ישר לחצר של בית הספר.

מקור: ביטוי עברי נוסטלגי על משקה השוקו של תנובה שנמכר בשקיות פלסטיק החל משנות ה-60 והפך לסמל של הילדות הישראלית.

דוגמה: "קניתי לילד שוקו בשקית והוא לא הבין מה לעשות עם זה. נכשלתי כהורה".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

הקשר מסרט הקאלט "מבצע סבתא". אדם שירד מהארץ לגור בציריך עם אהובתו. בפועל, אף אחד לא רוצה להיות כמו מוטי בננה, ולגור בפאקינג ציריך. כיום סלנג לאדם שירד מהארץ לגור באיזה חור עם בת זוגתו.

בני: "רק שלא תגמור כמו מוטי בננה בציריך"

קרמבו: אל תשווה אותי למוטי בננה, אפילו לא בצחוק!"

קרמבו: "איזה פצצה, לא יאומן"

סרג'יו: "רק שלא תגמור לנו כמו מוטי בננה בציריך, הא?"

קמרבו: "עוד מילה אחת על מוטי בננה ואני מדביק אותך לדלת של הנגרייה עם דבק מגע ומחזק את זה עם חבילת מסמרי 10. הבנת אותי?".

מקור: מהסרט "מבצע סבתא" (1999) של דרור שאול.

משהו יוקרתי, מצוחצח ומוגזם בכוונה, בדרך כלל כדי שכולם יראו כמה הוא עלה. אפשר להגיד את זה על אוטו, על מסעדה, על חתונה ובעיקר על כל דבר שהשוויצר של הקבוצה קנה השבוע.

מקור: מהמילה "פונפון" (מצרפתית pompon, ציצית קישוט), שהפכה בעברית לסמל של קישוט מוגזם ויומרני.

דוגמה: "הזמין אותנו למקום מפונפן בשרונה, יצאנו רעבים ובלי כסף".

עצלן, עגול, חלש, בדרך כלל בא במובן פיזי.

מקור: מערבית: פַדְלָה (فضلة), "שארית" או "פסולת". בעברית – כינוי לאדם עצלן ומסורבל.

דוגמה: "אני פדלאה רצינית. עם כל הילדים והאישה והעבודה, אני לא מצליח להרים את עצמי מהספה לעשות ספורט".

מישהו שיודע הכל על הכל חוץ מלדבר עם בנות, לצאת מהבית או להבין שכבר שלוש בבוקר. בדרך כלל אוהב מאוד את מה שהוא אוהב, ויכול ללחפור עליו שעות. הכינוי נאמר גם בחיבה, ולפעמים כמחמאה אמיתית.

מקור: מהמילה העברית "חנון" (מרחם), שבשנות ה-80 עברה שינוי משמעות מוזר: מתלמיד שמשתדל לרצות את המורה לבנאדם ששקוע בלימודים ובטכנולוגיה, מקביל ל-nerd האנגלי.

דוגמה: "אחי, הוא שינן את כל הפרקים של הכוכבים הנופלים בעל פה, חנון אמיתי, אבל תמיד אפשר לסמוך עליו".

שוהה יותר מדי זמן במקום מסוים. גם נקרא שם את האוטו בפארק, עלוקה, חסר טאקט, מעייף.

דוגמה: "אישה מהגן הגיעה אלי, התחילה לדגור לי בבית עם הילד שלה, ולקחה את הזמן. היא טחנה את השניצלים של הילדים שלי".

מקור: מהשורש העברי ד-ג-ר (לשבת על ביצים) – לשבת במקום זמן רב.

בנאדם שתמיד "מסדר", "מכיר מישהו" ויודע לסגור כל עניין בטלפון אחד. מהסוג שאי אפשר להבין מה בדיוק הוא עושה בחיים, אבל איכשהו הוא תמיד במרכז העניינים. הכי קרוב לסחבק עם קשרים.

מקור: מיידיש: מאַכער (macher), "עושה". מתאר אדם שמסדר עניינים, בעל קשרים וקומבינות.

דוגמה: "צריך כרטיסים להופעה שאזלו? תתקשר לדודי, הוא מאכער, הוא יסדר".

נוטה להכנס לעצבים מיותרים מהר מדי, לפני ששמעה את כל הסיפור. ג'ננה מהלכת.

דוגמה: "רגע, אבל לא שמעת את כל הסיפור".

-"שמעתי את מה שהייתי צריכה".

"את ג'ינג'ית שזה לא ייאומן".

מקור: ביטוי סטריאוטיפי עברי על בעלות שיער אדום.

ביטוי שאומרים לאנשים שהם בעיקר מציקים, בזמן שהם מציקים.
דוגמה: "סתום ת'פה, יא זין בעין".
דוגמה בונוס: "לך 'זדיין יא זין בעין".

מקור: ביטוי עברי וולגרי.

כינוי מזלזל לבחורה שנתפסת כצעקנית, מתאפרת בכבדות, מדברת בקול ומתלבשת בסגנון מסוים. זה כינוי פוגעני ומלא סטריאוטיפים, ורבים רואים בו גם נימה מעמדית. קרוב משפחה נשי של פרחח ברוח, אבל לא באותה משמעות.

מקור: מקור המילה אינו ודאי; ככל הנראה זו צורת נקבה של הסלנג "פרח" ששימש לתיאור בחורים מהשכבות העממיות. המילה השתרשה בשפת הרחוב ובקרב בני נוער.

דוגמה: "אל תקרא לה פרחה, זה מעליב וזה גם סתם שיפוטי".

הגישה הישראלית הרשמית לפתרון בעיות: בלי תכנון, בלי ישיבת הכנה, פשוט מכה אחת חזקה והעניין סגור. עובד מעולה בערך בחצי מהמקרים, ובחצי השני יוצא מזה סיפור שמספרים שנים אחר כך.

מקור: "זבנג" הוא ככל הנראה צירוף צלילי (אונומטופאה) שמחקה מכה חזקה, ו"וגמרנו" מוסיף את סגירת העניין. הביטוי נפוץ בעברית מאז שנות ה-70.

דוגמה: "מה יש לחשוב, נשכור אולם, נזמין דיג׳יי, זבנג וגמרנו".

מישהו או משהו שעושים בדיוק את מה שכולם עושים: אותו קפה, אותו סטורי, אותה דעה. זה לא עלבון ישיר, אבל מי ששומע אותו מרגיש שהוא עבר בדיקת מקוריות וקיבל ציון נמוך. אפשר להוסיף אותו לטוקסיק ולשאר מילות הדור.

מקור: אנגלית, מהמילה basic ("בסיסי"). בסלנג האמריקאי בשנות ה-2010 קיבלה משמעות של "משעמם ושגרתי", ומשם הגיעה לעברית דרך הרשתות החברתיות.

דוגמה: "שוב פיסטוק אייס קפה ותמונה בשקיעה? בייסיק, אחותי".

אוהדי מכבי חיפה בכדורגל.

דוגמה: "הקופים הירוקים האלה ממש נרגעו מאז שהביאו להם את סמי עופר. אבל עכשיו, כשברק בכר הביא אותם לאלופות והם ניצחו את יובנטוס, נדלקו מחדש".

מקור: כינוי לאוהדי מכבי חיפה על שם צבע הקבוצה.

כתיבת תגובה