המילה שמורידה שיחה שלמה מהאוויר לקרקע. אחרי חמש דקות של הסברים, תירוצים ורקע היסטורי מיותר, מישהו זורק "תכלס" וכולם פתאום נזכרים מה בעצם השאלה. בן דוד רחוק של דוגרי, רק בלי הצורך לפגוע במישהו בדרך.

דוגמה: "אז חשבנו אולי לצאת, אולי להישאר, תלוי במזג האוויר ובמי מגיע… תכלס, בא לכם או לא?"

מצב על הפנים, גרוע, רע.

ביטוי שמתאר מצב, אירוע, או בנאדם שהוא פשוט גרוע, נכשל, או מביש בצורה מוחלטת. לא סתם גרוע — ממש על הפנים. אפשר להשתמש בזה על אוכל, על מישהו שהתנהג פחות טוב, על סרט שהיה גרוע, ובעצם על כל דבר שמאכזב בענק.

דוגמה: "ראית את המשחק אתמול? על הפנים. שבעים וחמש דקות שיחקנו על הפנים, אז מה אתה רוצה."

כשמזמינים משהו לאכול בהודו, או כששואלים מתי הרכבת מגיעה, והתשובה שמקבלים היא "כשהיא תגיע, היא תגיע". בפועל, אף אחד לא יודע מתי זה.

דוגמה: "האנשים במסעדה עובדים בזמן הודו. אתה מזמין משהו, לוקח לזה שעתיים להגיע".

נאמר בדרך כלל על ידי נשים בצורת פאסיב-אגרסיב. זה בחיים לא מה שאתה רוצה, אלא מה שאני רוצה.

דוגמה: [בויכוח] "תעשה מה שאתה רוצה".

קללה יידישאית חמודה למישהו שמן, קצת מסכן, קצת מגוחך ובעיקר לא רציני. הוא לא בדיוק פרייר ולא בדיוק פשלן.

דוגמה: "מה אתה מסתובב עם השמנדריק הזה? תמצא לך חברים ברמה שלך".

ביטוי חיבה מזרחי שאפשר להגיד כמעט לכל אחד – מהאמא, דרך החבר הכי טוב, ועד לבנאדם שמכר לך פלאפל. ככל שאומרים אותו בטון יותר מתמשך, ככה החיבה גדולה יותר (או שפשוט רוצים ממך טובה).

דוגמה: "כפרה עליך, תזיז ת'אוטו שנייה שאני יוצא?".

משהו שנראה מדליק מבחוץ ומתגלה כזבל שלם ברגע שמשתמשים בו. מי שקונה לוקש בלי לבדוק מקבל תעודת פראייר על המקום.

דוגמה: "קניתי אוזניות בעשרה שקל בשוק, אחרי יומיים התפרקו לי באוזן. האכיל אותי לוקש".