שפת החובות

מה זה

שפת החובות

ההגדרה עבור

שפת החובות

הכוונה במקור היא ליוונית. המונח גם משמש את מי שמתגזען על יוונים, שהם עצלנים.

דוגמה: "הבנק עוד יוריד אותך מנכסיך, ומרוב מכתבים מהוצאה לפועל תתחיל לדבר בשפת החובות".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

מונח מה-NBA לתאר שקבוצה גרועה בכוונה בשביל לקבל בחירה גבוהה בדראפט (כשבוחרים שחקנים צעירים על פי כמה הקבוצה גרועה, במקום לרדת ליגה). כשקבוצות רוצות להתקדם, הן מטנקקות.

דוגמה: אוקלהומה סיטי הכניסו לטנקינג כל כך חזק, יש להם איזה 30 בחירות דראפט.

התקלה הקטנה שמפרקת תוכנית שלמה שתי דקות לפני שהיא יוצאת לדרך. בדרך כלל הפנצ'ר לא נופל מהשמיים — יש לו שם ופנים, ובדרך כלל הוא פשלן אחד ששכח דבר אחד קטן.

דוגמה: "היינו כבר באוטו בדרך לים, ואז פנצ'ר — אף אחד לא הביא את המפתחות של הצימר".

כינוי לאדם ללא יכולות מוטוריות בסיסיות.

לדוגמא: שגיב מפנה את הכלים מהשולחן ועל הדרך מפיל את האגרטל החדש ושובר אותו.
בעוד שגיב מניח את הצלחות במדיח, נופלות מידיו שתי צלחות נוספות ונשברות.
לשגיב יש ידיים שמאליות.

לקוח מתוך מבצע סבתא, כשקרמבו מקבל את הבשורה מעידן שסבתא חיה מתה. באותה שעה, קרמבו הזרים מתנדבת מהאולפן של הקיבוץ. לכן, עניין לו את התחת שסבתא חיה מתה, ולכן, אמר לעידן שיהיה חזק, ושהוא ידבר איתו מחר. בפועל, הכוונה היא: אל תדבר איתי בכלל בנושא. בדרך כלל, אותו אדם שהביא את הבשורה, בכיין.

דוגמה:

אדם 1: "אני לא יכול יותר עם תרגילי הריצה האלה".

אדם 2: "שמע יוסי, הכי חשוב שתהיה חזק, ונ'דבר איתך מחר".

מילה בערבית שנכנסה לעברית וישר תפסה – אומרים אותה כשממש נמאס, כשמשהו צריך להיפסק עכשיו. לפעמים היא באה ביחד עם ואלק באותה נשימה, כשכעס אחד פשוט לא מספיק.

דוגמה: "חלאס כבר עם השיר הזה ברדיו, שמעתי אותו חמש פעמים היום!"

הפחד הלאומי הכי גדול של ישראלים. זה לא סתם מישהו שעבדו עליו — זה מי שעמד בתור כמו בנאדם, שילם מחיר מלא, ולא ניסה שום קומבינה. ישראלי ממוצע יסע 40 דקות כדי לחסוך 10 שקל, רק כדי לא להרגיש ככה.

דוגמה: "מה, שילמת על החניה? אתה פרייאר? כולם חונים פה ככה".

מפקיר למען כוס. אדם שמשאיר את חבריו מאחור בגלל שהוא במערכת יחסים.

עשו על אדם מסוים לינץ'. אפשרות גם ללינץ' מילולי, ולא פיזי.

דוגמה: "שמע, נתן הזה מה זה גבר, הכיפה אדומה שעשיתם לו – ממש לא הוגן".

ממחיש את זה שלברון ג'יימס כל כך חזק מול טורונטו ראפטורס בפלייאוף, עד שהוא נחשב הבעלים שלהם.

דוגמה: "שוב פעם לברונטו ניצח את הקנדים בפלייאוף ה-נ.ב.א 4:0".

מכה אחת חזקה שגומרת את הסיפור, אחות גדולה של כאפה. משמש גם בהשאלה לכל פעולה אחת מוחצת שפותרת הכל בבת אחת — "זבנג וגמרנו".

דוגמה: "לא נעשה את זה בשלבים, נשלם את כל החוב זבנג וגמרנו".

לאט לאט, צעד אחר צעד. לבצע פעולה כללית באמצעות פעולות קטנות יותר.

לדוגמה: "אל תשלוף פשוט את הצינור, קודם תוריד את הברגים. פרה פרה"

תרגום מאנגלית והכנסה למילה אחת, סוג של קיצור ש Want to be.

דוגמה: "הנטס מינו את ז'ק ווהן, עוד רכז וואנאבי".

כתיבת תגובה