חרוש

מה זה

חרוש

ההגדרה עבור

חרוש

משהו ששמעו, ראו או עשו כל כך הרבה פעמים שכבר נמאס ממנו. שיר שמתנגן בכל רדיו, בדיחה שכולם כבר מכירים, סדרה שכל העולם כבר דיבר עליה עד הסוף — הכל חרוש. כשמשהו חרוש הוא כבר לא מצחיק ולא מקורי, ולפעמים אפילו גובל בקרינג'.

מקור: עברית — "חרוש" במובן המילולי הוא שדה שעבר עליו מחרשה. הדימוי הוא של משהו שעברו עליו שוב ושוב עד שלא נשאר בו כלום חדש, והמילה התקבעה בסלנג במובן "שחוק" ו"נדוש".

דוגמה: "די עם השיר הזה, הוא חרוש, שמעתי אותו עשר פעמים רק היום".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

נועד לתאר מסיבה בה בערך 10 גברים על בחורה אחת, ואז כולם רוקדים מסביב לה.

דוגמה: "חתכתי משם מהר. הייתה מסיבת מעגלים, העדפתי לשבת עם ידידה על קפה".

מקור: ביטוי עברי מדובר מעולם המועדונים.

נלקח מהגריינדר – העדפה מינית של הומוסקסואלים. דוב – גדול פיזית, רחב, שעיר, כביכול גס, מרשים, ובעל הנטיות הנכונות.

מקור: מתרבות הקהילה הגאה הבינלאומית: bear – גבר גדול ושעיר.

הבנאדם שלא יודע מתי לעצור. הוא לא סתם חופר — הוא מגיע עם פנס ראש, כלונסאות ומכרה שלם. שאלת אותו בנימוס מה נשמע, ועכשיו אתה בדקה השבע-עשרה של סיפור על החניה שהוא מצא ליד הבית.

מקור: מהפועל העברי "לחפור", במובן של לדבר ארוכות על אותו נושא.

דוגמה: "אחי תציל אותי ממנו, הוא חופר עליי חצי שעה על הקרוספיט שלו".

מישהו שקיים יחסי מין בחדירה עם מישהי. לפני קיום היחסים, היא הייתה חופרת ומעצבנת. לאחר מכן, היא סבלנית, מכילה וקשובה.

דוגמה: "או, סוף סוף אפשר להכיר באמת את אשתו של אבי. הרגיע אותה לפני שהגיע, עכשיו אפשר לדבר ביזנס".

מקור: ביטוי עברי וולגרי.

כלומר, משתין עלי. בחרדית לא אומרים "פיפי" או "שתן" אלא יש "קטנים" ויש "גדולים". קטנים נוזלי, גדולים מוצק.

דוגמה: השכן מלמעלה עושה עלי קטנים ולא משלם ועד בית כבר כמה חודשים.

מקור: מהעגה החרדית.

כינוי לאדם שמנת המשכל שלו אינה גבוה מזו של נעל ממוצעת.
דוגמה: נעל אמיתי לא יבין את הנכתב במושג זה.

מקור: מטאפורה עברית: חכם כמו נעל.

אתה ממש צודק.
"אמרתי לו שהוא טועה. העולם לא שטוח. העולם עגול"
"תאמין לי, אתה גם צודק וגם חקוויאק"

מקור: "חקוויאק" מערבית המדוברת – "צודק".

כשהאדם מביע, במילים קלילות, שהכל טוב והוא במצב רוח מרומם.

דוגמה: חבר: "שון, הכל בסדר?".

אני: "הכל טיל".

מקור: ביטוי עברי מדובר: הכל טס כמו טיל.

ביטוי לאדם שמאבד את זה כשהוא מתעצבן וצורח בקולי קולות.

לדוגמא: המורה צרח את נשמתו על עידן כשקיבל ציון נכשל במבחן.

מקור: ביטוי עברי מדובר.

מדויק. בדיוק. פגיעה בדיוק במרכז, בין אם מדובר בחיצים, בתשובה לשאלה או בזמן ההגעה של השליח. כשמישהו אומר "בול" הוא בעצם מעניק לך ציון מאה ומחמאה קטנה על הדרך, בלי להתאמץ יותר מדי. קרוב משפחה של סחטיין, רק יותר קצר ופחות מתלהב.

מקור: מצרפתית: boule (כדור) או מאנגלית bull's eye – פגיעה במרכז המטרה. בעברית זו המילה הכי קצרה ל"בדיוק".

דוגמה: "אמרתי לו שיגיע ב-8 והוא הגיע בדיוק ב-8:00. בול!"

הגרסה האנושית של הודעה קולית באורך ארבע דקות. זה לא שהוא חופר פעם אחת ביום קשה — זו פשוט הזהות שלו. נכנס לשיחה, פותח נושא, ולפני שהספקת להבין מה קרה עברו עשרים דקות ואתה מחפש דרך יציאה מנומסת. אצל חפרן אמיתי אין נושא קטן, הכל הופך לחפירה מלאה עם רקע היסטורי.

מקור: מהפועל העברי "לחפור", עם סיומת "-ן" שמציינת בעל תכונה קבועה.

דוגמה: "אל תשב לידו באוטובוס, הוא חפרן, תגיע לתל אביב ותדע הכל על הדוד שלו מהצבא".

משהו איכותי, מוצלח, כזה שאפשר להשוויץ בו. אפשר להגיד על אוכל, על סרט, על חבר. ובצירוף "קוואליטי טיים" הכוונה לזמן איכות עם מישהו, למשל שעה בלי טלפון. קצת כמו סבבה אבל עם יותר סטייל.

מקור: אנגלית, quality, "איכות". נכנסה לעברית המדוברת כמילה לועזית שמבטאים בצורה מודגשת, בעיקר כשמתכוונים לאיכות גבוהה.

כתיב נוסף: קואליטי

דוגמה: "הזמנו מנה בבר החדש, הכול שם קוואליטי".

כתיבת תגובה