מה אתה בא לערבב בלנדר

מה זה

מה אתה בא לערבב בלנדר

ההגדרה עבור

מה אתה בא לערבב בלנדר

פתגם האומר שאדם מנסה לחרטט אדם שהוא חרטטן מטבעו. זה כמו שאדם שעובד במכירות ינסה להשתמש בשיטות מכירות בסיסיות בשביל למכור מוצר כלשהו לאדם שגם כן עובד במכירות. לדוגמה:

איש מכירות: "שמע הבי היפ הזה, גרם לילד שלי לדבר בפעם הראשונה"

קונה: "תגיד לי מה אתה בא לערבב בלנדר. כולם יודעים שבי היפ זה עסק פירמידה!"

מקור: ביטוי עברי מדובר.

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

גִּרְבּוּץ הוא גירוד באשכים. המילה היא הֵלְחֵם של המילים "גירוד" ו"ביצים". שורש ג.ר.ב.צ.

דוגמה: אחי דיי לגרבץ (שם פעולה) כבר אתה על הבמה.

מקור: הלחם עברי של "גירוד" ו"ביצים".

בשימוש היומיומי: אחד שמצליח לעשות מעשה ערמומי או שובב ולצאת מזה בחיוך. תלוי בטון, זה יכול להיות עלבון קל או מחמאה חצי מוסתרת, בדרך כלל על מי שהצליח לעקוף אותך בעורמה, עם קצת כבוד ובלי כוונה לריב.

מקור: מהמילה העברית המקראית "ממזר" (דברים כג, ג), שפירושה ההלכתי הוא ילד שנולד מקשר אסור. בדיבור היומיומי איבדה המילה את משמעותה ההלכתית והפכה לכינוי ערמומי ושובב.

דוגמה: "איך הוא הצליח לקבל פטור? ממזר אחד".

הבנאדם שקופץ לתוך כל שיחה שאף אחד לא הזמין אותו אליה, ותמיד עם דעה מגובשת על נושא ששמע עליו לפני שלוש שניות. לא לבלבל עם חופר — הקפצן לא מאריך, הוא רק נכנס באמצע, זורק משפט, ונעלם.

מקור: מהפועל העברי "לקפוץ", במובן של "לקפוץ לשיחה" בלי הזמנה.

דוגמה: "דיברנו על החתונה שלה, והקפצן נכנס עם 'אני אומר לכם, אולמות זה זריקת כסף'".

מצב הרוח של הרגע, כפי שהוא נאמר באינטרנט. כותבים "מוד" כשרוצים להגיד "זה בדיוק מה שאני מרגיש עכשיו", בדרך כלל מתחת לתמונה של חתול עצבני או של קפה ביום ראשון בבוקר. אפשר גם להגיד "אני במוד של…" ולהשלים כל דבר.

מקור: מהאנגלית mood ("מצב רוח"), דרך הסלנג והמימים ברשת, שבהם "mood" משמש להגיד "זה בדיוק מה שאני מרגיש". בעברית כותבים ואומרים "מוד".

דוגמה: "יום ראשון, שבע בבוקר, אין קפה. מוד".

מנוחת הצהריים – לקוח מהארגנטינאים העצלנים והרבה פעמים מקבל משנה תוקף בעסקים בישראל, במיוחד במגזר הציבורי, שם עובדים מ-10:00 עד 10:15 עם הפסקת תה באמצע.

מקור: מספרדית: siesta, מנוחת צהריים, מהלטינית sexta hora (השעה השישית).

מתאר שביעות רצון ממצב מסוים. נאמר הרבה על ידי האוכלוסיה הברזילאית, שיש לה יחסית הרבה מגע עם התיירים הישראלים.

מקור: הרחבה הומוריסטית של "סבבה" (מערבית), עם "אגוזים" לחרוז ולצחוק.

כינוי לאדם הומוסקסואל, משום ששוקו מתייחס לחור תחת, ו-וניל מתייחס לנוזל הרבייה הזכרי.
אדם א': "שמע אני לא מאמין. ראיתי את יורם נכנס למועדון גייז באלנבי"
אדם ב': "אחי אתה לא יודע שהוא אוכל גם שוקו וגם וניל?"

מקור: לשון נקייה עברית וולגרית.

כינוי לחבר ממש קרוב, בניגוד מוחלט לאחי או אחותי.

דוגמה: "רפי המניאק הזה שנורר לי 12 סיגריות הערב, אפילו לא הציע לשלם על חפיסה חדשה".

מקור: מאנגלית ומיוונית: maniac, "משוגע". בעברית קיבל גם משמעות של עלבון וגם של חבר קרוב.

בנאדם שנדבק אליך ולא יורד, גם כשאתה עושה את כל סימני הגוף שאומרים "אחי, תעזוב אותי". רמה אחת מעל נודניק, כי נודניק לפחות הולך הביתה בסוף. הקרציה תגיע איתך למכונית, תיכנס איתך, ותמשיך לחפור גם ליד הבית.

מקור: מהמילה העברית התקנית "קרציה" – טפיל שנצמד לעור ולא משתחרר.

דוגמה: "אל תיתן לו את המספר שלך, הוא קרציה, אחר כך אתה לא נפטר ממנו".

בנאדם שמתעסק בפרטים הכי קטנים ומחשב כל שקל וחצי. אם יצאתם לאכול והוא מבקש לפצל את החשבון לפי מי לקח יותר צ'יפס, זה הוא. קרוב משפחה של נודניק, רק עם מחשבון, ובדרך כלל גם נחשב לפרייר הפוך — הוא בטוח שאף אחד לא יעבוד עליו.

מקור: מהמילה העברית "קטן", במובן של מי שמתעסק בקטנות. מוכר כבר בעברית של תחילת המאה ה-20.

דוגמה: "אחי, עשרים אגורות? אל תהיה קטנוני".

מישהו שמגלה לך את סוף הסרט, הסדרה או הספר לפני שראית אותו, ומרוויח בכך אויב לכל החיים. אומרים "ספוילר!" גם כדי להזהיר מראש וגם, אחרי שכבר מאוחר מדי, בתור התנצלות לא ממש כנה.

מקור: מהאנגלית spoiler, מהפועל to spoil ("לקלקל"). נכנסה לעברית יחד עם תרבות הסדרות והסטרימינג.

דוגמה: "ספוילר: בסוף כולם מתים", "אחי, למה סיפרת לי, אני בפרק 2!"

מישהו שיודע הכל על הכל חוץ מלדבר עם בנות, לצאת מהבית או להבין שכבר שלוש בבוקר. בדרך כלל אוהב מאוד את מה שהוא אוהב, ויכול ללחפור עליו שעות. הכינוי נאמר גם בחיבה, ולפעמים כמחמאה אמיתית.

מקור: מהמילה העברית "חנון" (מרחם), שבשנות ה-80 עברה שינוי משמעות מוזר: מתלמיד שמשתדל לרצות את המורה לבנאדם ששקוע בלימודים ובטכנולוגיה, מקביל ל-nerd האנגלי.

דוגמה: "אחי, הוא שינן את כל הפרקים של הכוכבים הנופלים בעל פה, חנון אמיתי, אבל תמיד אפשר לסמוך עליו".

כתיבת תגובה