טריגר

מה זה

טריגר

ההגדרה עבור

טריגר

משהו קטן שמקפיץ אצלך תגובה רגשית גדולה — שיר, ריח, משפט או מישהו שמזכיר לך את האקס. בשפת היום יום משתמשים בזה גם בחצי צחוק: כל דבר שמעצבן אותך במיוחד הוא "טריגר". ואם מישהו כועס מכל שטות, אומרים עליו שהוא "מוטרגר".

מקור: מאנגלית: trigger, "הדק". בפסיכולוגיה המונח מתאר גירוי שמעורר זיכרון טראומטי; ברשת של שנות ה-2010 הוא התרחב לכל דבר שמעורר תגובה חזקה, ומשם הגיע לעברית.

כתיב נוסף: טריגרים, מוטרגר

דוגמה: "אל תשים את השיר הזה, זה טריגר בשבילי, הוא התנגן בפרידה הכי גרועה שלי".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

ערבים.

מקור: ביטוי גנאי עקיף. מוצג כאן לצורך תיעוד בלבד.

סלנג שנאמר בימים עברו ונאמר לאדם שחושבים שהשתגע.
אדם א' – "שמע אחי, אני חושב שאנחנו צריכים לעבור לסומליה".
אדם ב' – "מה סומליה? שתית נפט?"

מקור: ביטוי עברי מדובר ותיק.

מישהו שקיים יחסי מין בחדירה עם מישהי. לפני קיום היחסים, היא הייתה חופרת ומעצבנת. לאחר מכן, היא סבלנית, מכילה וקשובה.

דוגמה: "או, סוף סוף אפשר להכיר באמת את אשתו של אבי. הרגיע אותה לפני שהגיע, עכשיו אפשר לדבר ביזנס".

מקור: ביטוי עברי וולגרי.

קיקדאון ברכב, כלומר ללחוץ על דוושת הגז עד הסוף.

דוגמה: "האוטו שלי בקיק רציני יכול להגיע ל-100 קמ"ש ב-6 שניות".

מקור: מאנגלית: kickdown, לחיצה עמוקה על דוושת הגז בתיבה אוטומטית.

המצב שבו המוח עושה בופר באמצע החיים. יכול להגיע מבשורה טובה, מחשבון במסעדה, או סתם מפדיחה שעדיין מתעכלת. המשותף לכולם: אתה עומד, לא זז, ולא מצליח להוציא מילה.

מקור: מהמילה העברית "הלם" (מכה), שקיבלה במאה ה-20 את המשמעות הרפואית של shock, ומשם לשפה המדוברת.

דוגמה: "ראיתי כמה יצא לי בחשבון בסוף הערב ונשארתי בהלם עשר דקות מול המלצר".

יצא לנסיעה קצרה במכונית.

"שמע קניתי טסלה חדשה. רוצה לצאת לסיבוב?"

"בטח אחי. אף פעם לא נהגתי באחת"

מקור: ביטוי עברי מדובר.

אחד שעושה כל דבר חפיף — בלי להתאמץ, העיקר שזה ייגמר וילך הביתה. התוצאה אצלו תמיד יוצאת על הפנים, אבל הוא כבר לא שם כדי לראות את זה.

מקור: מ"חפיף" – בערבית: חַפִיף (خفيف), "קל" או "שטחי". "מחפף" הוא מי שעושה דברים בקלות דעת.

דוגמה: "מי צבע לך את הסלון? המחפף הזה? רואים את הקיר הקודם מתחת".

כל דבר שהוא מעולה, מטורף או ברמה גבוהה במיוחד – אוכל, מסיבה, ציון, או אפילו בחור שנראה טוב. מילה אחת שמסכמת "וואו" בלי שצריך להתאמץ.

מקור: מאיטלקית: bomba (פצצה). נכנס לעברית בהשפעת תרבות הבילוי והמוזיקה הים תיכונית, ומשמש כמחמאה לדבר מעולה.

דוגמה: "היית אתמול במסיבה של דנה? בומבה! עד ארבע בבוקר רקדנו".

מצב בו הכל רגוע, קול, ואפילו בזמן נופש. אם אפשר בנוסף, אז עונים במילה הזו תוך כדי שמקבלים מין אוראלי. ככל שהמילה 'פינוקים' ארוכה יותר בשיחה, ככה האדם נמצא במצב טוב יותר כרגע.

מקור: מהמילה העברית "פינוק".

דוגמה:

אדם 1: "היי, מה קורה? איפה אתה?"

אדם 2: "פינוקים".

מונח בלדינו שהתאזרח בעברית, מתאר אישה מטומטמת, שבדרך כלל לא מבינה שהיא מטומטמת, אלא מישהי שכל החיים שלה הם עלבון מתמשך, ולעתים רחוקות גם מרחמים עליה.

דוגמה: "תעזוב אותה בשקט, היא פוסטמה, גם הוויפיי בבית לא עובד לו כבר חודש, וזה לא בגלל הבעיה בתשתית".

מקור: מלדינו: postema, פצע מוגלתי. בסלנג – אישה טיפשה, מעצבנת או חסרת תועלת.

מכה קלה עם כף יד פתוחה על העורף, בדרך כלל מחבר, אח גדול או דוד שמרגיש קרוב מדי. זו לא כאפה לפרצוף שבאה מעצבים, אלא יותר משהו בין "חינוך" לחיבה, עם צליל "טח" מאוד מספק. לרוב מגיעה עם "יא אהבל" צמוד.

מקור: מקור המילה אינו ודאי; ההשערה הרווחת היא שהיא הגיעה לעברית מהערבית המדוברת, יחד עם עוד מילים מעולם המכות כמו כאפה.

כתיב נוסף: צפחה, צ'פחות

דוגמה: "עוד פעם אתה מספר לאמא שלי שעישנתי? תקבל צ'פחה שתזכור עד הגיוס".

כינוי לבחורה שאינה ברת זיון, לרוב מדובר באישה מכוערת עם אישיות מגעילה. אפשר גם לכתוב "כונפה". למרות זאת, יש גברים באסכולה האוסטרלית, שאומרים שמי שלא עושה מישהי, שקרן.

דוגמה: איזה קונפה הפקידה בביטוח לאומי, דפקה לי 300 שקל פיגורים והצמדה.

דוגמת בונוס: השכנה החדשה ממש קונפה, לא הייתי נוגע בה עם מקל סנוקר.

מקור: מקור המילה אינו ודאי; ככל הנראה מהסלנג של צה"ל.

כתיבת תגובה