הבאת עליו את הנאחס, את המזל הרע. נועד לתאר שחקנים שפיארת ואז נפצעו, מגמה מסוימת שהשתנה ברגע שדור ביטון אמר שהמגמה היא מה שתקרה במשחק.
דוגמה: "איזה ניחוס הבאת לכריסטיאנו רונאלדו… בקושי הבקיע שני גולים העונה".
לדוגמה:
רועי: "שמעי, נתן התפגר סופית"
מאיה: "שמע הוא תמיד היה שם. רק האם די גמר אותו".
דוגמה 2:
"אחי האוזניות לא עובדות יותר. נראה לי התפגרו סופית".
מילה שהגיעה מרוסית (рыба = דג), אבל בעברית הישראלית המריאה לכיוון לגמרי אחר. "ריבה" היא בחורה יפה ומושכת, בדרך כלל נאמרת בהתפעלות גמורה. הסלנג הזה נכנס לשפה דרך גלי העלייה מרוסיה בשנות ה-90, ומאז השתקע בול באמצע הלקסיקון הישראלי.
דוגמה: חבר 1: "אחי, ראית מה ישבה ליד השולחן שלנו?" חבר 2: "ריבה על הפנים, לא? אל תסתכל ישר, היא תבחין".
המונח המקורי הוא 'בית זונות', אבל אפשר גם להגיד את זה במובן של "מסיבת אחושלוקי טובה".
דוגמה: "שמע, הייתי במסיבה בשישי בהוואנה, היה קראחנה".
מצב בו אדם אחד רוצה לקיים יחסי מין, בעוד האדם האחר לא.
"שמע אחי אנחנו היינו בדייט, ורציתי לזרום איתה הביתה. היא לא הייתה בעניין".
"נשמע שהיה לך חצי זיון. אתה רצית, היא לא".
כינוי לתרנגולת. לקוח מרומנית והוטמע על ידי מערכון של ארץ נהדרת על עובדים רומנים זרים בארץ ישראל.
אדם ממש סאחי.
"שמע הבנאדם נועל סנדלי שורש, שותה קפה נחלה בנחלים, ותמיד לובש חולצות של סוף מסלול"
"בואנה הבחור הזה ממש סאחי בלאטה".
בנאדם שיש לו נוכחות מיוחדת, בדרך כלל מתלבש טוב, עושה הרבה רעש ובעל כריזמה.
דוגמה: "הבנאדם הגיע עם עניבה לארוחת ערב עם חברים. טווס אחושילינג".
מסמל מורכבות מבחינת לו"ז, ריבוי אירועים, ריבוי משימות, שדים בראש ועוד.
דוגמה: "היא מתחילה את הסיפורים שלה באמצע, עוברת לסוף ואז חוזרת להתחלה. יש לה סלט בראש. מה היא, טרנטינו?"
כינוי לאדם טיפש או מפגר.
דוגמה: "שמע אני לא יודע איך הצלחת לפשל עם הפרגית הזאת. היא ענטזה עלייך כל הלילה. נראה לי זרקו אותך פעמיים ותפסו רק פעם אחת".
ביטוי שמקורו בתלמוד, וכוונתו לומר שאדם תמיד חוזר למקורות שלו.
המקביל של זה בעברית הוא: אפשר להוציא את האדם מטבריה, אבל אי אפשר להוציא את הערס מהבן אדם.
