גזוז

מה זה

גזוז

ההגדרה עבור

גזוז

המשקה התוסס של סבא — מים מוגזים עם סירופ צבעוני מהקיוסק. היום גזוז חזר לאופנה בגרסה בוטיקית עם פירות טריים ועשבי תיבול, ומחירים שסבא היה מתעלף מהם.

מקור: מטורקית: gazoz, "משקה מוגז", שמקורו כנראה בצרפתית eau gazeuse ("מים מוגזים"). הגיע לעברית בתקופה העות'מאנית והמנדט, כשדוכני גזוז היו חלק מנוף הרחוב.

דוגמה: "בוא נעצור בקיוסק, אני מת על גזוז פטל בקיץ".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

סלנג ירושלמי לאדם שעושה פוזות. זהו צורה בה אדם מנסה למשוך צומת לב, או להרשים, כשאין באמת משהו מאחורי זה.

"בואנה איזה וואג'אראס. קנה טסלה חדשה, ועשה איתה סיבוב בעיר. משך את המבטים של כולם".

מקור: סלנג ירושלמי שמקורו ככל הנראה בערבית המדוברת.

סלנג ירושלמי לצמר גפן מתוק.

מקור: סלנג ירושלמי, תרגום מילולי של הכינוי האירופי לצמר גפן מתוק (Grandma's hair).

אדם ממש סאחי.
"שמע הבנאדם נועל סנדלי שורש, שותה קפה נחלה בנחלים, ותמיד לובש חולצות של סוף מסלול"
"בואנה הבחור הזה ממש סאחי בלאטה".

מקור: "סאחי" (מערבית: צַאחִי, "פיכח") ו"בלאטה" (מערבית: מרצפת) – כלומר, סאחי עד הרצפה.

ביטוי לאדם שמאבד את זה כשהוא מתעצבן וצורח בקולי קולות.

לדוגמא: המורה צרח את נשמתו על עידן כשקיבל ציון נכשל במבחן.

מקור: ביטוי עברי מדובר.

הגזמה של: רפה הבנה, שבור, גזור, מעוך.

מקור: מהמילה העברית "מרוסק" – בהגזמה, מי ששבור לרסיסים מעייפות או מרוב צרות.

אישה שעלתה מחבר העמים, או מדור שני לחבר העמים, שלא קיבלה זין בלילה ונתנה לך שירות זין בוקר למחרת.

דוגמה: "הסבטלנה הזו גמרה לי את החופשה".

מקור: כינוי גנאי סטריאוטיפי. מוצג כאן לצורך תיעוד בלבד.

אדם שלא זורם, מתנהג בצורה מגעילה, הורס צחוקים עם עובדות, שרמיט, לוקח מרשם מתעלזין כל יום שלוש פעמים.

דוגמה: "שמע, אתה כל כך בא ברע, הורדת לי את כל הסטלה".

מקור: ביטוי עברי מדובר: מי ש"בא ברע" – מגיע עם אנרגיה שלילית.

מייקל ג'ורדן. אחרי ההפסד של שיקגו בולס לבוסטון סלטיקס בפלייאוף 1986, ב-20 באפריל, בו מייקל קלע 63 נקודות בבוסטון במשחק חוץ, פנו ללארי בירד וביקשו ממנו את דעתו. הוא אמר: "ראינו היום את אלוהים מחופש למייקל ג'ורדן".

מקור: כינוי למייקל ג'ורדן, על בסיס ציטוט של לארי בירד: God disguised as Michael Jordan.

גבר שמשדר גבריות מוגזמת: שרירים, ביטחון עצמי מופרז והרבה צעקות. לפעמים מחמאה, לרוב עקיצה, ובערך שוויץ עם חזה חשוף.

מקור: ספרדית: macho, "זכר". נכנסה לעברית דרך האנגלית ותרבות הפופ.

דוגמה: "הוא הגיע לחתונה עם חולצה פתוחה עד הבטן, איזה מאצ'ו".

כינוי לאדם שמדבר יותר ממה שהוא יודע.

מקור: ביטוי עברי מדובר, מקביל לאנגלי talking above his pay grade.

דיבור שאף אחד לא מבין: בלגן של מילים שנשמע כמו שפה אבל בעצם אין בו שום משמעות. משתמשים בו גם על מישהו שמדבר מהר ומסובך מדי, וגם על הוראות הרכבה של רהיט שבא בקופסה שטוחה.

מקור: מילה באנגלית, gibberish, שמשמעה פטפוט חסר פשר. היא נכנסה לעברית היומיומית דרך האנגלית ודרך סרטים וסדרות.

כתיב נוסף: גיבריש, ג׳יבריש

דוגמה: "הוא התחיל להסביר לי על הביטקוין ואני שמעתי רק ג'יבריש".

דוכן קטנטן ברחוב שממנו מוכרים כל דבר בעולם — קפה, לוטו, סיגריות, שתייה. הכל דחוס בשני מטר רבועים, ותמיד יש שם בנאדם אחד שיודע הכל על כולם בשכונה.

מקור: מערבית ומטורקית: בּוּדְקָה, "תא" או "ביתן". במקור ביתן שמירה קטן, ובעברית – דוכן קיוסק ברחוב.

דוגמה: "תעצור רגע בבוטקה בפינה, אני קופץ לקנות שתייה".

כתיבת תגובה