חכמי חלם

מה זה

חכמי חלם

ההגדרה עבור

חכמי חלם

כינוי עוקצני לחבורה שמנסה לפתור בעיה ומגיעה לפתרון הכי מטופש שאפשר, כשהיא בטוחה שהמציאה את הגלגל. "פתרון של חכמי חלם" הוא החלטה שנשמעת הגיונית רק למי שקיבל אותה — כמו לבנות בית חולים ליד התהום במקום לשים גדר.

מקור: מיידיש — מהפולקלור היהודי של מזרח אירופה על "כעלעמער חכמים", תושבי העיירה חלם (Chełm) שבפולין, שסיפורי הטיפשות התמימה שלהם הפכו לבדיחות עממיות ולספרות, בין השאר אצל יצחק בשביס זינגר. משם עבר הכינוי לעברית.

כתיב נוסף: חכם מחלם

דוגמה: "ההנהלה החליטה לחסוך בחשמל ולכבות את המזגנים באוגוסט. חכמי חלם, כל העובדים הלכו הביתה".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

נאמר בדרך כלל על ידי נשים בצורת פאסיב-אגרסיב. זה בחיים לא מה שאתה רוצה, אלא מה שאני רוצה.

דוגמה: [בויכוח] "תעשה מה שאתה רוצה".

מקור: ביטוי עברי מדובר.

כשמזמינים משהו לאכול בהודו, או כששואלים מתי הרכבת מגיעה, והתשובה שמקבלים היא "כשהיא תגיע, היא תגיע". בפועל, אף אחד לא יודע מתי זה.

דוגמה: "האנשים במסעדה עובדים בזמן הודו. אתה מזמין משהו, לוקח לזה שעתיים להגיע".

מקור: ביטוי עברי מתרבות התרמילאים בהודו.

מילה שאין לה שום משמעות, ובדיוק בגלל זה כולם אומרים אותה. ילדים ובני נוער משתמשים בה כקריאה מצחיקה, כתשובה לכל שאלה, או כדי להגיד שמשהו מוזר, אקראי ומטומטם במובן הטוב. ההורים בדרך כלל לא מבינים מה רוצים מהם.

מקור: המילה באה מהמם האנגלי "Skibidi", הברות חסרות משמעות מהשיר "Dom Dom Yes Yes" שהפך ויראלי ב-2022, ובהמשך התפוצצה בעקבות סדרת האנימציה "Skibidi Toilet" ביוטיוב. היא נכנסה לעברית הרשת דרך טיקטוק.

כתיב נוסף: סקיבידי, סקיבי

דוגמה: "מה אכלת היום?" "סקיבידי". "אחי, למה הוא רוקד ככה?" "סקיבידי, אל תשאל".

הלך למקום ממש מסוכן כדי לספר על זה לאנשים אחרים.

דוגמה א':

רועי: "אחי, נראה לי שאני נכנס לג'נין לקנות חומוס ממחבל ולדבר איתו קצת"

דן: "למה אתה עושה איתי אנגל?"

דוגמה ב':

ניב: "שמעתי שיש חיות מגניבות ליד צ'רנוביל. אני מת לבקר שם ולצלם את החיות האלה"

אפרת: "למה לך? מה אתה איתי אנגל?"

מקור: על שם העיתונאי אנגל, שמוכר מכתבות מאזורים מסוכנים.

הצורה העברית של "מדהים, יוצא דופן". בפה ישראלי זה נשמע בדרך כלל עם קצת דרמה או ציניות, כשרוצים להגיד שמשהו פשוט ברמה אחרת. אפשר להגיד את זה בכנות וגם כדי להקניט מישהו שמתלהב יותר מדי.

מקור: מהאנגלית phenomenal, שמקורה בלטינית וביוונית (phainomenon, "דבר הנראה לעין"). נכנסה לעברית היומיומית דרך האנגלית והסלנג.

דוגמה: "אחי, הסרט הזה היה פנומנלי". / "ראית איך הוא פתח את הבקבוק בשיניים? פנומנלי".

  1. האדם שתופס בביצים בעל יתרון מסוים שנותן לו יתרון על האדם שאינו נתפס בביצים, והוא מנצל אותו.
  2. יש לאדם מידע אשר נותן לו אופציה לסחוט אדם אחר, לכן האדם הראשון תופס את האדם השני בביצים.

דוגמה א': "לא עשיתי הסכם ממון עם אשתי, ועכשיו היא רוצה להתגרש. היא ממש תופסת אותי בביצים".

דוגמה ב': המאפיונרים תופסים את הפוליטקאים בביצים".

מקור: ביטוי עברי וולגרי, מקביל לאנגלי to have someone by the balls – להחזיק במישהו בנקודת התורפה שלו.

כינוי לאדם ללא יכולות מוטוריות בסיסיות.

לדוגמא: שגיב מפנה את הכלים מהשולחן ועל הדרך מפיל את האגרטל החדש ושובר אותו.
בעוד שגיב מניח את הצלחות במדיח, נופלות מידיו שתי צלחות נוספות ונשברות.
לשגיב יש ידיים שמאליות.

מקור: ביטוי עברי מדובר, בהשראת התפיסה שיד שמאל פחות מיומנת.

אישה חרדית או דתית שנראית מעולה או בעלת אנרגיה חזקה, טובה, יש לה כוחות.

דוגמה: "אתה קולט את הדוסה נובה שם? היא לא מפסיקה לזוז".

מקור: "דוסה" מיידיש (דת), ו"נובה" מלטינית (כוכב חדש).

בנאדם שתמיד "מסדר", "מכיר מישהו" ויודע לסגור כל עניין בטלפון אחד. מהסוג שאי אפשר להבין מה בדיוק הוא עושה בחיים, אבל איכשהו הוא תמיד במרכז העניינים. הכי קרוב לסחבק עם קשרים.

מקור: מיידיש: מאַכער (macher), "עושה". מתאר אדם שמסדר עניינים, בעל קשרים וקומבינות.

דוגמה: "צריך כרטיסים להופעה שאזלו? תתקשר לדודי, הוא מאכער, הוא יסדר".

מילה שמביעה אכזבה והתגרות במי שעפה על עצמה, אחרי שאמרו לה ללכת לנוח. אפשר גם לכתוב את זה "עאלק".

דוגמה: "עלק זה דקר 3 אנשים, בזבוב הוא לא יכול לפגוע".

מקור: מערבית: עַלַק (علق), ביטוי ספקני – "כאילו" או "בטח".

מילה אחרת למגזר. "הסקטור הערבי", "הסקטור העסקי", או כל פילוח מסוים שיכול לעלות על הדעת. בדרך כלל מילה של אנשים שרוצים לצאת רציניים.

מקור: מאנגלית ומלטינית: sector, "מגזר".

סלנג דור Z שמשמעותו "שקר" או "הגזמה". כשמישהו אומר לך "קאפה" הוא מאשים אותך בלהמציא, ואילו "בלי קאפה" זה "אני לא מקשקש, זה אמיתי".

מקור: מהאנגלית cap, סלנג אמריקאי מהרשת שמשמעותו "שקר"; הביטוי no cap ("בלי שקר") התפשט דרך טיקטוק ורשתות חברתיות והגיע לעברית בתעתיק.

דוגמה: "אמרת שרצת עשרה קילומטר בחצי שעה? קאפה". / "קניתי אייפון בחמישים שקל, בלי קאפה".

כתיבת תגובה