וואחד

מה זה

וואחד

ההגדרה עבור

וואחד

מילה שבאה לפני שם עצם ומעצימה אותו, בערך כמו "איזה" או "אחלה של". "וואחד פיצוץ", "וואחד בלגן", "וואחד בן אדם" — כל מה שבא אחרי זה פשוט גדול, מוגזם או מרשים יותר מהרגיל, לטוב ולרע.

מקור: מערבית: واحد (וַאחַד), "אחד". בערבית המדוברת משמשת גם במובן "איזה, אחד ש…", ומשם נקלטה בסלנג העברי כמילת הדגשה.

כתיב נוסף: ואחד

דוגמה: "הייתה אתמול וואחד מסיבה, לא ישנתי עד שש בבוקר".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

כינוי ל-MDMA (במקור Methylenedioxymethamphetamine), שידוע גם בתור סם האהבה. סם שמעלה את הסרוטונין, הדופמין והנוראפינפרין בדם, וגורם לתחושת אופוריה.

דוגמה: "שמע, התחשגזתי רצח מהמשה דץ שליטל הביאה למסיבה".

מקור: משחק מילים על ראשי התיבות MDMA, שנשמעים כמו שם פרטי.

אמיתי, מקורי, הדבר האמיתי בלי זיופים. כשאומרים על מישהו 'אסלי', מתכוונים שהוא אמיתי עד העצם. כשאומרים את זה על מוצר, מתכוונים שהוא לא חיקוי מהשוק. תואר שאפשר לתת רק למי שמגיע לו, ולכן הוא מגניב במיוחד.

מקור: מערבית, أصلي (aṣlī), שפירושה מקורי או אותנטי, מהמילה أصل (aṣl), שורש או מקור. המילה נכנסה לסלנג הישראלי דרך הדיבור היומיומי והשפעת הערבית.

דוגמה: "הוא אסלי, אם אמר שיבוא, הוא יגיע גם אם ירד שלג".

סלנג דור Z שמשמעותו "שקר" או "הגזמה". כשמישהו אומר לך "קאפה" הוא מאשים אותך בלהמציא, ואילו "בלי קאפה" זה "אני לא מקשקש, זה אמיתי".

מקור: מהאנגלית cap, סלנג אמריקאי מהרשת שמשמעותו "שקר"; הביטוי no cap ("בלי שקר") התפשט דרך טיקטוק ורשתות חברתיות והגיע לעברית בתעתיק.

דוגמה: "אמרת שרצת עשרה קילומטר בחצי שעה? קאפה". / "קניתי אייפון בחמישים שקל, בלי קאפה".

המילה שמורידה שיחה שלמה מהאוויר לקרקע. אחרי חמש דקות של הסברים, תירוצים ורקע היסטורי מיותר, מישהו זורק "תכלס" וכולם פתאום נזכרים מה בעצם השאלה. בן דוד רחוק של דוגרי, רק בלי הצורך לפגוע במישהו בדרך.

מקור: מארמית: "תכלס" הוא הגייה מקוצרת של "תַּכְלִית", בהשפעת היידיש "תכלית" (takhles) – העיקר, הנקודה.

דוגמה: "אז חשבנו אולי לצאת, אולי להישאר, תלוי במזג האוויר ובמי מגיע… תכלס, בא לכם או לא?"

כשמישהו לא מפסיק לדבר על אותו הדבר שוב ושוב, מנסה לשכנע אותך, לגרום לך לעשות משהו, או פשוט מטחן את המוח — הוא חופר. הפועל "לחפור" מתאר את התחושה שהצד השני מקדח לך את הראש עד שאתה מוכן לעשות כל דבר רק כדי שיפסיק. זה יכול להיות הורה, בוס, חבר, ואפילו אותו טיפוס שמסביר לך כמה כדורגל עגול.

מקור: מהפועל העברי "לחפור" – כאילו המדבר חופר בור שאין לו סוף.

דוגמה: חבר 1: "אחי, כבר שבוע אמא שלי חופרת לי שאסתפר." חבר 2: "אז תסתפר כבר." חבר 1: "לא, עקרון."

חידוש תורה בהגה חרדית. כלומר, סוג של דבר תורה קצר – עד 3 דקות – על פרשת השבוע או על נושא הנמצא על סדר היום, רק שבניגוד לדבר תורה "רגיל", הווארט צריך להיות מרענן ומתובל בהומור ובשנינות.

לדוגמה: אם אגיע להרמת כוסית של כותבי התוכן של אקיורייט אספר ווארט:
בפסוק השבוע נאמר "אָז נִבְהֲלוּ, אַלּוּפֵי אֱדוֹם אֵילֵי מוֹאָב יֹאחֲזֵמוֹ רָעַד", יאחזו רעד בגימטריה "אקיורייט". משמע שמי שמתעסק עם אקיורייט יאחזמו רעד.

מקור: מיידיש: ווארט (vort), "מילה".

מי שמבלה את רוב חייו מול מסך עם אוזניות, ויודע בעל פה כל קומבו ומפה. בעיני עצמו הוא אתלט אלקטרוני, בעיני ההורים הוא "זה שלא יוצא מהחדר". לפעמים בא עם צעקות על חבר לצוות באמצע משחק.

מקור: אנגלית, gamer, "מי שמשחק משחקים", ממילה game. נכנס לעברית עם התפשטות משחקי המחשב והקונסולות.

דוגמה: "הוא גיימר רציני, אתמול הוא עלה על דרגה חדשה בשלוש לפנות בוקר".

כינוי למזרחי סוג ב'. או ליתר דיוק לספרדי. בחרדית אין מזרחי ואשכנזי אלא יש "ספרדי" (בני עדות המזרח) ויש ליטאי (אשכנזי).
דוגמה: תראה את הפרענק פארך הזה לובש גרביים לבנים.

מקור: מיידיש: פרענק, כינוי גנאי לספרדים. מוצג כאן לצורך תיעוד בלבד.

כתיב נוסף: פרענק פארך

אני נדהם מהמידע שאתה אומר לי.

לדוגמה:

"אחי, מסי חתם בפריז סאן ג'רמן ועזב את ברצלונה".

"זין שלי"

מקור: ביטוי עברי וולגרי שמשמש כקריאת תדהמה.

אדם שחטף הרבה מאוד מכות, ספיציפית אגרופים, ולא החזיר באותה כמות קרובה למכות שחטף. לפעמים לא החזיר בכלל.

לדוגמה: "מייק טייסון היה חיה. כל מי שעלה מולו בקרבות הראשונים הפך לשק החבטות שלו".

מקור: מעולם האגרוף: שק החבטות הוא הציוד שמקבל מכות בלי להחזיר.

בצה"ל — כל חייל שאינו קצין: טוראים, רב"טים, סמלים, ובעצם כל מי שמקבל פקודות ולא נותן אותן. אומרים "חדר אוכל של חוגרים" או "שירותים לחוגרים", ובשיחה בין חיילים זה משמש גם בגאווה וגם בבדיחה מרירה על מעמד. לא משנה אם אתה קרבי או ג'ובניק — כל עוד אין לך דרגת קצונה, אתה חוגר.

מקור: מהתנ"ך — "אַל יִתְהַלֵּל חֹגֵר כִּמְפַתֵּחַ" (מלכים א' כ, יא): החוגר הוא מי שחוגר את חגורת הנשק לפני הקרב. צה"ל אימץ את המילה כמונח רשמי לחיילים שאינם קצינים, ומשם היא עברה לסלנג הצבאי.

דוגמה: "אחי, אני חוגר, אני לא מחליט פה כלום, תדבר עם המ"מ".

אורגיה של 3 על 1. לפעמים מדובר שזהבה הוא גבר נשי במיוחד, ג'ינג'י, או עם פאה עם צמות. שלושת הדובים תמיד יהיו גברים בסגנון דובים: גדולים, לפעמים מזוקנים, רחבים, שמדברים בדרך כלל בקול נמוך.

מקור: משחק מילים על אגדת הילדים "זהבה ושלושת הדובים".

כתיבת תגובה