הסתלבטות על אנשים שעד שלא מזיזים להם את הגבינה, הכל מצחיק. בנוסף, בדרך כלל הם גם לא יודעים לכתוב "הפעם הגזמת" כמו שצריך.
דוגמה: "היהודים האלה רק אוהבים כסף".
– "באמת שאפעם איגזמתה".
מקור: כתיב הומוריסטי מכוון של "אף פעם הגזמת".
הסתלבטות על אנשים שעד שלא מזיזים להם את הגבינה, הכל מצחיק. בנוסף, בדרך כלל הם גם לא יודעים לכתוב "הפעם הגזמת" כמו שצריך.
דוגמה: "היהודים האלה רק אוהבים כסף".
– "באמת שאפעם איגזמתה".
מקור: כתיב הומוריסטי מכוון של "אף פעם הגזמת".
מישהו שההפך ממילה שלו זו מילה. הוא עצלן, רכיכה, חלש אופי, לא יכול להתמודד עם ביקורת. בדרך כלל מפיל יותר מדי באנגים, ויוצא לעבוד בשביל להצדיק את קיומו, בקושי.
מקור: ביטוי עברי וולגרי: כמו שק מלא בחרא – כבד, חסר צורה וחסר ערך.
ברכה חמה וקלילה, משהו בין "שלום" ל"מה קורה". משתמשים בה כשפוגשים חבר, נכנסים למקום או סתם רוצים להישמע כמו מישהו שחזר מחופשה באיים היווניים וגם הביא איתו כמה צלחות.
מקור: המילה היוונית γεια σου (יָה סוּ), שפירושה המילולי "לבריאותך". היא הגיעה לעברית דרך חופשות ביוון, מסעדות יווניות ותרבות הים התיכון.
דוגמה: "יאסו אחי, מה העניינים? הגעת סוף סוף, חיכינו לך כבר חצי שעה".
נדיר שישתמשו בזה פרקטית כ"בית בושת" – המונח המקורי שלשמו הגענו. בדרך בא לתאר עבודה ערבית, יחס מסריח, אנשים פקקט או בכללי חרא.
דוגמה: "הלכתי לביטוח לאומי. בית זונות מה שקורה שם. אנשים נכנסים בלי תור, מקומבנים, בלאגנים ואפילו הייתה קטלה אחת. חייבים לסגור את המקום".
מקור: ביטוי עברי וולגרי לבלגן מוחלט.
המונולוג האינסופי שאתה נאלץ לספוג כשמישהו חופר לך. אורך ממוצע: בין עשרים דקות לכל הנסיעה לאילת, בלי עצירה בדרך. הסימן המובהק לחפירה אמיתית — הוא לא שם לב שכבר עברת שלוש פעמים על כל הטלפון מולו.
מקור: מהפועל העברי "לחפור" – לדבר ארוכות, כאילו חופרים בור שאין לו סוף.
דוגמה: "תשמור לי מקום ליד החלון, אני לא שורד עוד חפירה של שלוש שעות על הדיאטה החדשה שלו".
משהו שמנסה מאוד להיות יפה או מרגש ומגזים עד שהוא יוצא מצחיק. פסל גנומים בגינה, תמונת שקיעה עם כיתוב ברוח "החיים יפים" ושטיח של נמר, הכל קיטש. לפעמים אומרים את זה בגועל ולפעמים באהבה גדולה.
מקור: גרמנית, מהמילה Kitsch שהופיעה בסביבות סוף המאה ה-19 בעולם האמנות. מקור המילה עצמה אינו ודאי; ההשערה הרווחת היא שהיא נולדה בשוק האמנות של מינכן.
דוגמה: "הסלון שלהם זה קיטש אחד גדול: אריות מזהב, וילונות קטיפה ופסל של דוד המלך".
מכיוון שגברים אוהבים להכניס את הבולבולים שלהם לכל חור, ולשים על הבולבול שלהם כל מיני דברים, אין משמעות למה שנמצא על הבולבול שלהם, ולכן "על הבולבול שלי" הוא – לא מעניין אותי.
דוגמה: "האתר המסריח שפתחת – על הבולבול שלי".
מקור: ביטוי עברי וולגרי.
האומנות של להגיד "בטוח אחי, אני בא" ואז להיעלם מהמפה שעתיים לפני. מי שמתברז אף פעם לא מבטל מראש, הוא תמיד מודיע ברגע האחרון שיש לו "בלגן בבית", ומי שנשאר לחכות לו בתחנה הופך לפרייער התורן.
מקור: מהצירוף "לסגור את הברז" – להפסיק את הזרימה. יש הגורסים שהמקור ב"ברזל" או ב"ברז" כמכשול. הפועל נפוץ מאוד בקרב צעירים.
דוגמה: "אמרת שאתה בא בתשע, עכשיו עשר וחצי. אתה מתברז עליי או מה?"
מקור: משחק מילים פנימי על "מסיבה" עם סיומת מקטינה.
ערבי. באתרי חדשות, בשביל לעניין את הקהל, מספרים על חדשות בארץ וחו"ל. בד"כ, בגלל שמדובר באיש מהמגזר הערבי, אז הקליקים יורדים אוטומטית, ולכן משתמשים במכבסות מילים מהסגנון הנ"ל.
דוגמה: "בעל תעודת זהות ישראלית ביצע רצח על רקע כבוד המשפחה".
מקור: ביטוי סאטירי על ניסוחים בתקשורת הישראלית.
אישה חרדית או דתית שנראית מעולה או בעלת אנרגיה חזקה, טובה, יש לה כוחות.
דוגמה: "אתה קולט את הדוסה נובה שם? היא לא מפסיקה לזוז".
מקור: "דוסה" מיידיש (דת), ו"נובה" מלטינית (כוכב חדש).