מי שמבין באוכל (או בכל דבר אחר) ברמה כזאת שאי אפשר לקחת אותו למסעדה בלי שיעשה ממנה סמינר. יודע להבדיל בין שמן זית מהגליל לשמן זית מהקריטי, ותמיד יש לו דעה. אפשר להגיד את זה בהערכה או בציניות קלה.
מקור: יידיש, פיינשמעקער, מהמילה הגרמנית Feinschmecker, "מי שטועם בעדינות" (fein, עדין, ו-schmecken, לטעום). נכנסה לעברית דרך היידיש ומשמשת בעיקר לגבי אוכל ויין.
כתיב נוסף: פיינשמעקער, פיינשמקער
דוגמה: "אל תיקח אותו לפיצה סתם, הוא פיינשמקר, ישאל אם הבצק התפחה 48 שעות".
מתחרז עם "מחנה נתן", המחנה אליו היו נאספים אלפי חיילים בשביל להתחיל את השבוע שלהם במסגרות השונות. ידוע שהיה צריך להגיע לשם עד השעה 10:00 בבוקר ביום ראשון, בפקקים, בגועל, באוטובוסים וברכבות. כל פעם, חוטפים סרטן כשמגיעים לשם.
מקור: חרוז הומוריסטי צבאי על "מחנה נתן" בבאר שבע.
משחק בעל אופי מיני בו אדם רואה בחורה, בדרך כלל קונפה ברחוב, ושואל את חברו אם הוא היה מקיים או לא מקיים יחסי מין איתה, בהתחשב בהזדמנות. אדם שאומר "לא עושה" אוטומטית נחשב לשקרן. מצד שני, יש מצבים שונים בהם ניתן להגיד "עושה", אך בתנאים מסוימים. לדוגמה:
– "יום קשה רוח גב" – אם היה לך יום קשה, והסיטואציה מזמינה ליחסי מין.
– "אי בודד" – אם רק האדם הנשאל והקונפה עליה נשאלת השאלה היו תקועים באי בודד. ניתן להוסיף משך זמן.
– "רפסודה כרישים" – אם זה הדבר האחרון שתעשה בחייך.
– "אקדח לרכה" – אם חייך באיום מיידי.
דוגמה 1:
– "הסבתא על ההליכון. עושה או לא עושה?".
– "לא עושה".
– "שקרן".
דוגמה 2:
– "זאת עם השחור, עושה או לא עושה?"
– "עושה".
דוגמה 3:
– "תראה את הקונפה שם. עושה או לא עושה?"
– "תאמין לי… יום קשה רוח גב".
– "לפחות אתה לא שקרן".
מקור: ביטוי עברי וולגרי מעולם החבר'ה.
דוגמה א': "לא עשיתי הסכם ממון עם אשתי, ועכשיו היא רוצה להתגרש. היא ממש תופסת אותי בביצים".
דוגמה ב': המאפיונרים תופסים את הפוליטקאים בביצים".
מקור: ביטוי עברי וולגרי, מקביל לאנגלי to have someone by the balls – להחזיק במישהו בנקודת התורפה שלו.
מקור: ביטוי שנולד מסיקור תקשורתי של חתונת סלבס ישראלית, והפך לתיאור בלעג של לבוש חושפני.
כשמישהו נותן למישהו שעה מוקדמת יותר להיות במקום מסוים, רק כי האדם השני הוא מאחר כרוני, ונמצא בזמן ברזיל.
דוגמה: גזרתי לאחותי זמנים, אמרתי לה להיות שם ב-19:00 למרות שאמרתי לכולם להגיע ב-20:00. גם אז היא הגיעה בכמה דקות איחור אחרי כולם.
מקור: ביטוי עברי מדובר.
שקר.
"אני אומר לך, אני הצלחתי להרביץ לארבע אנשים לבד."
"זה… מבוסס על סיפור אמיתי"
מקור: מהכותרת הקבועה של סרטים: based on a true story.
כינוי קלאסי לפרחה מהקריות.
דוגמה: "הפאקינג שונטל הזו הגיעה למועדון עם הציצי בחוץ ועם חוט דנטלי שמכסה לה את המנוע, גמרה עליי".
מקור: מהשם הצרפתי Chantal, שהפך לכינוי סטריאוטיפי.
הבנאדם שכולם חולבים ממנו — כסף, טרמפים, טובות, מה שצריך. זה לא בדיוק פרייער, כי החלבן דווקא מבין שמנצלים אותו, הוא פשוט לא מצליח להגיד לא. בדרך כלל תמצא אותו בסוף כל קומבינה של החברים, כשהוא זה שנשאר עם החשבון ביד.
מקור: מהפועל העברי "לחלוב" – לסחוט ממישהו כמו שחולבים פרה. "חלבן" הוא מי שחולבים אותו.
דוגמה: "אחי אתה חלבן, פעם שלישית שאתה מסיע אותו לנתב"ג בשש בבוקר והוא אפילו לא קונה לך קפה".
נשיקה אחת בפה, ללא לשון, שנותנים אחרי שמחזיקים עם שתי הידיים את החלק האחורי של הפנים. אנשים בעלי קור בלב מכירים את הסיטואציה מסרטים של לוני טונס, אבל המושג לקוח מהעולם המזרחי.
מקור: מקור המילה אינו ודאי; ככל הנראה וריאציה על "בוסה" (מערבית: נשיקה), שקיבלה משמעות של נשיקה מסוג מסוים.
האגודל למעלה של הרשתות החברתיות, וגם המטבע של הדור הנוכחי. לתת לייק זה להגיד "ראיתי, אהבתי" בלי להתאמץ, ולקבל לייק זה להרגיש שהחיים שלך קצת שווים. מי שלא קיבל לייקים מרגיש לפעמים לוזר.
מקור: מהאנגלית like ("אהבה", "אוהב"), מכפתור ה-Like של פייסבוק שהושק ב-2009. התקבע בעברית כמו שהוא, גם כפועל: "לייקקתי".
דוגמה: "העליתי תמונה מהחופשה, יש רק שלושה לייקים, ואחד מהם של אמא".
כינוי שניתן לקוואי לנארד, שמשחק בלוס אנג'לס קליפרס ב-NBA. הסיבה היא שדודו שיגע את כל העולם עם המעבר הצפוי שלו בקיץ 2019, אחרי שזכה באליפות ה-NBA עם טורונטו ראפטורס. בסוף, עבר ללוס אנג'לס קליפרס.
דוגמה: "האחיין הזה בן זונה גדול. פעם אחת הייתי כל כך במתח, עד שהפסקתי להשתין כדי לבדוק את הטוויטר, לראות איפה הוא חתם".
מקור: כינוי מעולם ה-NBA.
מי שמשוכנע שהוא הדבר הכי טוב שקרה לעולם, ובינתיים כולם מסביב רק מגלגלים עיניים. בדרך כלל מלווה בפדיחה קלה כשהמציאות מתנגשת בביטחון העצמי.
מקור: ביטוי עברי מדובר: מי ש"עובד על אחרים" מרמה אותם, ומי ש"עובד על עצמו" כבר הצליח לרמות גם את עצמו ומאמין לסיפור שלו.
דוגמה: "הוא חושב שכל הבנות מתות עליו, אחי, הוא סתם עובד על עצמו".
