ביטוי שמקורו בתלמוד, וכוונתו לומר שאדם תמיד חוזר למקורות שלו.
המקביל של זה בעברית הוא: אפשר להוציא את האדם מטבריה, אבל אי אפשר להוציא את הערס מהבן אדם.
מעולה, חזק, מטורף, בלי שום קשר לקטילה בפועל. אוכל, שיר, מסיבה או סרט – אם זה עשה לך טוב, זה קטלני. כל עוד לא מתכוונים לקרוא למשטרה.
דוגמה: "היית אתמול בהופעה?" "קטלני! עד עכשיו אני בלי קול".
מתוך השיר של ליאור נרקיס – מסמל משהו בין פלישה של חייזרים, לבין זה שכולם נהנים במועדון. "קוראים לזה שגעת, קוראים לזה טרפת, שכל המועדון פה – צלחת מעופפת".
דוגמה: "היה שם טרפת אמיתית. מסיבה כיפית על אמת, לא מסיבת מעגלים".
מישהו שמבלה יותר מדי זמן עם ספרים, מחשבים או נושאים מאוד ספציפיים, ומחוץ לזה קצת קשה לו חברתית. המילה נאמרת לפעמים בזלזול ולפעמים באהבה, תלוי מי אומר ובאיזה טון. היום חננות הם בדרך כלל הבוסים של הסטארטאפים, אז אולי כדאי להיות נחמדים אליהם. ההפך המוחלט של ערס, לפחות לפי הסטריאוטיפ.
דוגמה: "הוא חננה מושלם, יודע בעל פה את כל הפרקים של סטאר טרק".
חבילה שמנה של כסף, כזאת שתופסים ביד ומרגישים. לא חייבת להיות באמת הרבה — מאה שטרות של עשרים גם עושים בוחטה, וזה בערך כל הרעיון. יש אנשים שמחזיקים בוחטה בכיס במיוחד כדי שתראה אותה כשהם משלמים.
דוגמה: "ראית איך הוא שילם על הפלאפל? הוציא בוחטה מהכיס בשביל שלושים שקל".
כינוי למקום בו מחנג'רים ישראלים שחושבים שזול שם. במקור זו הסתלבטות על הדיוטי פרי בישראל, אחד המקומות עם השכירות הכי גבוהה בארץ, מול קהל שבוי שרוצה לקנות דברים. אז מה אם אין 17% מע"מ, יש שכירות פי שבע, שמגולמת במחיר.
דוגמה: "דפקו לך ג'יימס ריצ'רדסון אחי. היית שם, כולך צמא ורעב, והמוכר ראה את זה ומכר לך שווארמה ב-75 ש"ח. אין מה לעשות, בחיים לא מגיעים יותר מדי רעבים וצמאים למסעדה".
היה בשוק, נכנס להלם.
דוגמה: שירלי הודיעה לניסים שהיא בהריון, הוא חרבן קוביות כששמע על זה.
מילה אחרת למגזר. "הסקטור הערבי", "הסקטור העסקי", או כל פילוח מסוים שיכול לעלות על הדעת. בדרך כלל מילה של אנשים שרוצים לצאת רציניים.
ביטוי במקורו בתלמוד ופירושו שמטבע בודד בתוך קופסה עושה הרבה רעש, לעומת קופסה מלאה במטבעות שלא מרעישה הרבה.
והכוונה לאדם ריק מתוכן שעושה הרבה מעבר לרמתו.
לדוגמא: כשפוליטקאי חסר ידע בכלכלה מדבר הרבה על יוקר המחייה, נאמר עליו איסתרא בלגינא, קיש-קיש קריא.
