מסיבטבע

בישראל, כשמישהו לא מנצל את מה שהוא היה צריך לנצל עד הסוף, הוא נקרא 'פראייר'. לחילופין, תחמנו אותו, היה תמים, אוהב לקבל סטירבולים או סזאמים, לא מספיק אגרסיבי.

חוסר רצון בדבר שאדם מציע לך, או השמטת מה שהוא אומר.

דוגמה א':

רועי: "שמע מה אתה לא רוצה עוד שיעורים בכלכלה?"

איתי: "לא שיעורים ולא נעליים. שמעתי על השיעורים שלך בכלכלה, בינתיים כולם בלי שקל על התחת".

דוגמה ב':

מאיה: "שמעתי שהוא ממש חתיך. למה שלא תצאי איתו?"

רותי: "לא חתיך ולא נעליים. בפרופיל בטינדר נראה טוב, בת'כלס הוא כבר מקריח ויש לו קרס בירה".

נאמר בלעז והכוונה שלו ל-2 מקרים שונים:

1. "יש לו קייס" – יש לו טיעון משכנע, בין אם בבית משפט ובין אם בדיון בין חברים.
2. "אחלה קייס" – מקום איחסון למצלמה ישנה או לפריטים נוספים.

יצא אפס, גרוע, לא משהו.

יצא לנסיעה קצרה במכונית.

"שמע קניתי טסלה חדשה. רוצה לצאת לסיבוב?"

"בטח אחי. אף פעם לא נהגתי באחת"

מנוחת הצהריים – לקוח מהארגנטינאים העצלנים והרבה פעמים מקבל משנה תוקף בעסקים בישראל, במיוחד במגזר הציבורי, שם עובדים מ-10:00 עד 10:15 עם הפסקת תה באמצע.

תרגום מאנגלית והכנסה למילה אחת, סוג של קיצור ש Want to be.

דוגמה: "הנטס מינו את ז'ק ווהן, עוד רכז וואנאבי".

אדם זחוח, שהשמש שלו יוצאת מהתחת. לקוח מהקומדייה האמריקאית "סאות' פארק". מדובר באדם לא רק זחוח, אלא גם אדם רכרוכי וחלש.

"תראה אותו. הוא משוויץ במכונית החשמלית שלו, חולק את שם המשפחה של הילדים שלו עם אשתו. הוא ממש מסניף פלוצים".

כשהחבר'ה מנסים לקבוע משהו, ויש אופציה אחת גרועה ביי פאר, אז היא יורדת מהפרק אוטומטית.

דוגמה: "אנחנו גרים באשדוד ואתם בנתניה, ואתם רוצים ארוחת בוקר בשביל בחיפה. אנחנו לא הקופים הירוקים. אפשר להיפגש במקום קרוב יותר, נגיד תל אביב?".