לפעמים מדברים על 'מתחנגל' כהומוסקסואל, למרות שהפירוש המקורי הוא 'מקיים יחסי מין'.
איברי מין של חשפנים שמתנופפים באוויר.
דוגמה: "הן לא פראייריות בכלל. מה אתה חושב, שבמסיבת הרווקות שלה היא רק למדה על צעצועים?"
לפעמים מדברים על 'מתחנגל' כהומוסקסואל, למרות שהפירוש המקורי הוא 'מקיים יחסי מין'.
איברי מין של חשפנים שמתנופפים באוויר.
דוגמה: "הן לא פראייריות בכלל. מה אתה חושב, שבמסיבת הרווקות שלה היא רק למדה על צעצועים?"
מונח לעג לפתגם "אין חדש תחת השמש". בדרך כלל משומש כשמדברים על ענייני עכוז או ענייני מין.
דוגמה א':
"שמע, שלוש שנים ואני עדיין הולך לשירותים פעמיים ביום"
"כמו שנאמר אחי, אין חדש תחת התחת".
דוגמה ב':
"יא אללה איך היא נראית. עשר שנים והיא עדיין שווה".
"שמע… אתה יודע מה אומרים על דרום אמריקאיות… אין חדש תחת התחת".
בנאדם שנראה כמו מכרסם – בדרך כלל, רע מאד.
דוגמה: "הגרביל הזה ניסה לדבר איתי, התעלמתי ממנו והמשכתי הלאה די מהר".
.
לעשות משהו בלי להשקיע יותר מדי מאמץ. הבנאדם שעושה חפיף לא בדיוק כישל, אבל גם לא ניסה יותר מדי. בישראל, לעשות חפיף זה כמעט אומנות לאומית — מהתשובה שנותנים בבחינה ועד לאיך שמסדרים את הבית לפני שאורחים מגיעים.
דוגמה: "ניקה את החדר בחפיף לפני שההורים הגיעו, ופשוט דחף הכל מתחת למיטה."
אדם שאינו נתון להשפעת סמים קלים. בפועל, מדובר על התנהגות ספציפית של אנשים מתחכמים, שואלים שאלות כלליות, לא מביני עניין וכאלה שלא חוו סטלה מימיהם.
לדוגמה: "אתה סאחי פיגוז לעכוז, לא האמנתי שתמצא את עצמך גר במודיעין-מכבים-רעות".
מנוחת הצהריים – לקוח מהארגנטינאים העצלנים והרבה פעמים מקבל משנה תוקף בעסקים בישראל, במיוחד במגזר הציבורי, שם עובדים מ-10:00 עד 10:15 עם הפסקת תה באמצע.
עברו עליו כל כך הרבה דברים בחיים, או נמצא בשיאה של תקופה רעה (מנטלית, חברתית או מינית), שאין לו כוח להתמודד עם דברים נוספים.
דוגמה: "תומר השבור הזה מתחיל לצאת עם כל אחת שהוא רואה באינסטגרם".
כינוי לבחורה שאינה ברת זיון, לרוב מדובר באישה מכוערת עם אישיות מגעילה. אפשר גם לכתוב "כונפה". למרות זאת, יש גברים באסכולה האוסטרלית, שאומרים שמי שלא עושה מישהי, שקרן.
דוגמה: איזה קונפה הפקידה בביטוח לאומי, דפקה לי 300 שקל פיגורים והצמדה.
דוגמת בונוס: השכנה החדשה ממש קונפה, לא הייתי נוגע בה עם מקל סנוקר.