באת לי טוב
רוממת את רוחי, שימחת אותי עד מאוד.דוגמה: אחי! תודה על הקוק! באת לי טוב! מקור: ביטוי עברי מדובר.
יצאת חומוס
אדם שעשה פאדיחה, אדם שניסה לערבב (לחרטט) ללא הצלחה. אם הביטוי מגיע עם המילים "מה זה" בין "יצאתי" לבין "חומוס", מעלים את הפאדיחה בריבוע.דוגמה: שכחתי לקנות לאישתי פרחים ליום הנישואין שלנו, יצאתי חומוס.דוגמה: סיפרתי לבוס שלי שאני בחופש מחלה והוא ראה אותי על משאית במצעד הגאווה, יצאתי מה זה חומוס. מקור: ביטוי עברי מדובר; חומוס […]
השתקמה לו הניבדה
ביטוי שגור בקרב אלו המבקשים להטריל את זולתם. השימוש בביטוי למטרת בלבול והקטנת הזולת תוך הבאתו לתחושת חוסר אונים. בפועל, הביטוי אינו אומר כלום. דוגמה: תגיד, השתקמה לך הניבדה? אתה בטוח? מקור: ביטוי טרולינג עברי שנולד ברשת. הוא נשמע כמו ביטוי עממי אמיתי, אבל במקור לא הייתה לו משמעות קבועה – וזה בדיוק הקטע: להשתמש […]
המכללה האקדמית נתניה
מכיוון שתנאי הקבלה גמישים במיוחד, יצא לה שם בה ישנם החושבים שקונים שם תארים אוניברסיטאים, והיא שמה את עצמה כסטנדרט אקדמי נמוך. דוגמה: "הוא כל כך טיפש, אפילו במכללה האקדמית נתניה לא הייתי נותן לו ללכת ללמוד". מקור: כינוי סאטירי לא רשמי.
חירטט
מלשון "חרטא". אמר דברי שקר ובלע, בילף והסתיר את האמת במטרה לצאת טוב מסיטואציה.דוגמה: נחום סיפר להורים של חברה שלו שיש לו תואר שני בהצטיינות מ-MIT, כשלמעשה התואר השני שלו הוא בכלל מהמכללה האקדמית בנתניה. חרטטן. מקור: מ"חרטא" (מערבית: שטויות).
גאג
קטע הומוריסטי שחוזר על עצמו. דוגמה: "הגאג של 'לילה בכיף' כבר מיצה את עצמו". מקור: מאנגלית: gag, בדיחה.
פוזה
לקוח מהמילה "Pose", שמשמעותה "תעשה תנועה למצלמה". בעגה הארצישראלית, פוזה הפכה להיות סגנון חיים ראוותני שלא בצדק, מישהו שעף על עצמו, חסר מודעות ליכולותיו, ולא מבין שהסחורה שהוא מביא לשולחן היא לא כזו איי איי איי. דוגמה: "שחרר אותך ואת הפוזה שלך ממני, לך תתקעווד". מקור: מאנגלית ומצרפתית: pose, "תנוחה".
גיורא
שכונה קשה בהוד השרון, למרות שיש לעיר תדמית של אשכנזים, מי שמגיורא הוא מחוספס. האנשים שם בעלי מכולות, גובי חובות, שיפוצניקים בלי חשבוניות, מקבלים ביטוח לאומי, שבורים בשיכונים ובכללי דפוקים יותר משניצל. מי ששרד בגיורא והפך להיות בנאדם שתועלתו לקהילה גדולה מחסרונותיו, הוא לא פחות ממלאך. דוגמה: "אתה לא מרשים אותי עם הפוזות שלך. אני […]
עלק
מילה שמביעה אכזבה והתגרות במי שעפה על עצמה, אחרי שאמרו לה ללכת לנוח. אפשר גם לכתוב את זה "עאלק". דוגמה: "עלק זה דקר 3 אנשים, בזבוב הוא לא יכול לפגוע". מקור: מערבית: עַלַק (علق), ביטוי ספקני – "כאילו" או "בטח".
שלשול ורבאלי
משהו שלא היה צריך להאמר, והוא כל כך מביך את האומר, עד שהאומר צריך לעשות סדנת ויפאסנה של 10 ימים בקיבוץ דגניה. דוגמה: "מיטל בעבודה כל כך התרגשה מאודי… הוא אמר לה שלום בהפי והיא התחילה לגמגם, ממש שלשול ורבאלי יצא לה מהפה". מקור: תרגום מאנגלית: verbal diarrhea.