מה הנושא של השיחה.
"רק עכשיו הגעתי. מה הדיבור?"
מקור: ביטוי עברי מדובר.
מה הנושא של השיחה.
"רק עכשיו הגעתי. מה הדיבור?"
מקור: ביטוי עברי מדובר.
"הכול טוב". ביטוי שנולד בעולם הדתי והתפשט לכל הסלונים בארץ, גם אצל חילונים שמעולם לא הניחו תפילין. אפשר להשתמש בו בתשובה ל"מה שלומך", או כשמשהו הצליח ואתה מרגיש הקלה.
מקור: עברית, מהמקורות היהודיים, "ברוך ה'" (ברוך אלוהים). כינוי דתי לדיבור שמודה לאל, שנכנס לדיבור היומיומי הישראלי בכל הקהילות.
דוגמה: "מה שלומך?" "ברוך השם, הכול בסדר".
ידוע.גם כ"סחלה קצינים". השלוק האחרון בבקבוק קולה לאחר שחבורה של חיילים שתו את רובו המוחלט והוא ניתן לקצין. השלוק מורכב ברובו מרוק, ולא מכיל הרבה קולה.
– "אחי כמעט גמרנו את הבקבוק. בוא ניתן את הסחלה לניר. הוא קצין מזה מניאק".
מקור: מהסלנג הצבאי: מערבית, ככל הנראה מ"סַחַל" – השארית בתחתית הבקבוק.
ביטוי שימושי שאומר "בחייך", "לא נכון", או "אל תהיה תמים". אפשר להגיד אותו כשמישהו מספר לך סיפור לא הגיוני, וגם כשמישהו מתנצל על שטות והשיחה צריכה פשוט להמשיך הלאה. הכל תלוי בטון, ובכמה ידיים זזות תוך כדי.
מקור: ביטוי עברי מדובר, ככל הנראה בהשפעת הערבית "חַלִּיק" או "סִיבַּכּ" (עזוב), שמשמש כדי לבטל את דברי בן השיח.
דוגמה: חבר 1: "סליחה שלא עניתי, הטלפון היה על שקט". חבר 2: "עזוב אותך, הכל טוב".
סובל מזעזוע מוח קל או סחרור.
"שתינו כל כך הרבה עד שראיתי את אותו השוטר פעמיים"
מקור: ביטוי עברי מדובר: לראות כפול מרוב סחרור, שתייה או מכה.
אמת מוחלטת, שאי אפשר להתווכח איתה. ניתן להתייחס לדברים כאילו הם תורה מסיני.
מקור: מהמסורת היהודית: התורה ניתנה למשה בהר סיני, ולכן "תורה מסיני" היא אמת שאין עליה עוררין.
תוכנית טלוויזיה סופר-מוכרת, בדרך כלל בשעה 20:00 בערב, כדי שאנשים שהרדימו את הילדים, יוכלו לצפות בה. בגדול, מדובר על רצף של סרטונים, כתבות, אירועים, שהתוצאה שלהם שלילית ב-99% מהמקרים, והאירועים לא רלוונטיים לחיים שלנו.
דוגמה: "ראית מה היה בחדשות, היה פיגוע בגוש עציון!"
מקור: שימוש אירוני במילה "חדשות" על מהדורת הטלוויזיה של 20:00.
אדם שהכאוס הוא לא תקלה אצלו אלא שיטת עבודה. הוא לא בדיוק פשלן — הוא כן מביא תוצאות בסוף, פשוט אף אחד לא מבין איך, כולל הוא. שולחן העבודה שלו נראה כמו זירת פיגוע והוא יודע בדיוק איפה כל דף.
מקור: מ"בלגן" (מרוסית балаган, דוכן יריד רועש) עם הסיומת "-יסט".
כתיב נוסף: בלאגניסט
דוגמה: "הוא בלגניסט אבל גאון, תן לו לעבוד ואל תסתכל על התהליך".
דוגמה נוספת: "אל תיכנס לדירה שלו, הוא בלאגניסט, מצאתי שם גרב בתוך המקרר".
נאמר בדרך כלל בצורה בה גברים מתנשאים על דרך החשיבה של נשים. אומרים את זה בשתיים-שלוש אוקטבות גבוה יותר מהקול הרגיל.
בת הזוג: "תגיד, למה יש רק אדם אחד עם חולצה ורודה על המגרש?".
בן הזוג: "אישה, חלאס לשגע אותי".
מקור: ביטוי עברי מדובר בעל אופי סטריאוטיפי.
ההפך המוחלט מראש קטן. זה הבנאדם שביקשו ממנו להביא כיסא, והוא חזר עם כיסא, שולחן, מקרר וטלוויזיה. לפעמים זה מעריך אותך, ולפעמים זה פשוט גורם לכולם לעבוד יותר קשה בגללו.
מקור: ביטוי עברי מצה"ל ומעולם העבודה: "ראש קטן" הוא מי שעושה רק מה שאמרו לו, ו"ראש גדול" – מי שלוקח אחריות ויוזם.
דוגמה: "אל תהיה ראש גדול, אמרו לנו לנקות רק את המטבח, אתה למה שוטף את המדרגות?"
שתי נשיקות בלחיים שנעשות באותו רגע, פעם אחת ללחי ימין ופעם אחת לשמאל, נהוג בין גברים בעיקר – מסמל כבוד.
מקור: מערבית: בּוֹסָה (بوسة), "נשיקה".
אדם בעל נטייה מינית הומוסקסואלית. אוכל מאחורה.
דוגמה: נראה לי האחיין שלי מרמה בדמקה, תפסתי אותו במסיבת גייז בוילה ברשפון.
מקור: לשון נקייה וולגרית.
אין לי מושג על מה אתה מדבר, אבל אני גאה מידי בשביל להגיד שאני לא יודע, או שאני אכנס לצרות אחר כך. לקוח מקומדיית הישראלים.
ריבי: "בא לי גלידה"
רמי: "מה לשים לך בגלידה?"
ריבי: "אתה יודע מה אני אוהבת"
רמי: "וואלה אם אני לא אדע, מי ידע?"
מקור: ציטוט שהפך לביטוי עממי מתוך תוכנית טלוויזיה ישראלית.