ריבה
מילה שהגיעה מרוסית (рыба = דג), אבל בעברית הישראלית המריאה לכיוון לגמרי אחר. "ריבה" היא בחורה יפה ומושכת, בדרך כלל נאמרת בהתפעלות גמורה. הסלנג הזה נכנס לשפה דרך גלי העלייה מרוסיה בשנות ה-90, ומאז השתקע בול באמצע הלקסיקון הישראלי. מקור: מרוסית: рыба ("ריבה"), "דג". בסלנג הרוסי מילת חיבה לבחורה, ומשם לעברית. דוגמה: חבר 1: "אחי, […]
פרחח
בחור צעיר שגדל ברחוב, פותר בעיות עם ידיים ועם קשרים, ובכל מקרה לפני שמדברים עם עורך דין. נראה מאיים מבחוץ אבל בפנים רק רוצה שהאמא תשמח ממנו. מקור: מהמילה העברית "פרחח" (נער שובב), שמקורה במקרא ("פִרְחָח" באיוב). בסלנג הפכה לכינוי לנער רחוב. דוגמה: "ראית איך הוא ירד על הבחור שדחף אותי? פרחח לגמרי, אבל אחי […]
שק חבטות
אדם שחטף הרבה מאוד מכות, ספיציפית אגרופים, ולא החזיר באותה כמות קרובה למכות שחטף. לפעמים לא החזיר בכלל. לדוגמה: "מייק טייסון היה חיה. כל מי שעלה מולו בקרבות הראשונים הפך לשק החבטות שלו". מקור: מעולם האגרוף: שק החבטות הוא הציוד שמקבל מכות בלי להחזיר.
למלם
לא מסייע ולא מזיק. בעצם לא עושה כלום. "תראה את בני. הוא ממש למלם. יישאר חייל פשוט לנצח". מקור: מהסלנג הצבאי, ככל הנראה ראשי תיבות של "לא מועיל, לא מזיק".
שבור
עברו עליו כל כך הרבה דברים בחיים, או נמצא בשיאה של תקופה רעה (מנטלית, חברתית או מינית), שאין לו כוח להתמודד עם דברים נוספים. דוגמה: "תומר השבור הזה מתחיל לצאת עם כל אחת שהוא רואה באינסטגרם". מקור: מהמילה העברית "שבור" – בהשאלה, אדם שרוחו נשברה.
חלש אופי
אדם שאין לו משמעת כבירה. מילה שלו היא לא מילה. עשה כשהיה צריך לא לעשות. התנהל כמו שק חרא, ועוד. כמו במונח ליצן, ככל שאומרים את זה יותר בקצרה, ככה הבנאדם יותר קיצוני במושג עצמו. מקור: ביטוי עברי תקני שהתקבע בשפה המדוברת לתיאור אדם חסר עמוד שדרה.
שק חרא
מישהו שההפך ממילה שלו זו מילה. הוא עצלן, רכיכה, חלש אופי, לא יכול להתמודד עם ביקורת. בדרך כלל מפיל יותר מדי באנגים, ויוצא לעבוד בשביל להצדיק את קיומו, בקושי. מקור: ביטוי עברי וולגרי: כמו שק מלא בחרא – כבד, חסר צורה וחסר ערך.
ליצן
בנאדם לא רציני, אבל גם לא מצחיק. הרבה פעמים נועד לתאר חלשי אופי. אנשים שנוטים לוותרנות. קלי דעת. אם הוגים את המילה ליצן לצן, כלומר בלי י', הבנאדם אפילו עוד יותר ליצן. אם לא משקיעים עד כדי כך שקוראים לו לץ, אז בכלל אין על מה לדבר, הבנאדם גמור לגמרי, אין תקווה פה. דוגמה: "דור […]
מפכוס
מפקיר למען כוס. אדם שמשאיר את חבריו מאחור בגלל שהוא במערכת יחסים. מקור: צירוף עברי וולגרי של "מפקיר" ו"כוס".
טונה
אדם רך, אותו כולם לועסים ומשתמשים בו בלי בעיה. לדוגמה: עומר: "גיא תתחיל לשחק כבר!" גיא: "אני משחק אחי. זה לא פשוט, הוא הורג אותי" עומר: "חלאס להיות טונה!" מקור: מטאפורה עברית: כמו טונה בקופסה – רך וכולם "לועסים" אותו.