הזוי
מונח דרמטי שמטרתו להביע משהו שאולי יוצא מגדר השגרה. אף אחד שלקח LSD לא אומר 'הזוי'. דוגמה: "ליאת שברה לי את המכשיר, אירנה לא הגיעה היום לעבודה. נקרעתי. זה היה הזוי". מקור: מהמילה העברית "הזיה".
וואלה יופי
הבנאדם עליו אומרים 'וואלה יופי' או המצב – הוא חוצפן, שערורייה או קטסטרופה. דוגמה: [אדם נוסע בפקקים] "וואלה יופי! שוב פעם פקקים, מתי לעזאזל יבנו את הכביש העוקף?" מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש אירוני; "וואלה" מערבית.
בוסה
שתי נשיקות בלחיים שנעשות באותו רגע, פעם אחת ללחי ימין ופעם אחת לשמאל, נהוג בין גברים בעיקר – מסמל כבוד. מקור: מערבית: בּוֹסָה (بوسة), "נשיקה".
עכשיו אני יורדת
כשמישהי אומרת "עכשיו אני יורדת", היא מתכוונת לטחון אותך בחוץ לפחות עוד 10 דקות. לך תזמין משהו להרגע. דוגמה: "נו מה קורה איתך? אמרת 'עכשיו אני יורדת' לפני רבע שעה כבר!" מקור: ביטוי הומוריסטי עברי על הפער בין "אני יורדת" לבין הזמן שעובר בפועל.
מערכת x
אף כתב לא רוצה לקחת אחריות על הכתבה, ולכן מפורסם בכתבה "מערכת X". דוגמה: "הומוסקסואלים זה רע – נכתב על ידי מערכת MAKO". מקור: מהקרדיט "מערכת" שמופיע על כתבות ללא שם כותב באתרי חדשות.
ראחת פלסטין
נהוג להגיד את זה כשהלך העסק, אין כבר עניין, הסיפור נגמר. דוגמה: "5-0 לאנגליה על ישראל. ראחת פלסטין". מקור: מערבית: רַאח (راح), "הלך" – "הלכה פלסטין", כלומר הכל אבוד.
צדיק וטוב לו
אדם שטוב לו, עושה טוב לאחרים, ולא צופר בכביש, אלא אם מדובר בתאונה. מקור: מהמקורות: "צדיק וטוב לו, צדיק ורע לו" – שאלה תיאולוגית מהתלמוד (ברכות ז').
צדיק ורע לו
לא באמת צדיק, ולכן רע לו. יותר נכון – בדרך כלל לא שומר על גבולותיו האישיים. מקור: מהמקורות: "צדיק ורע לו" – שאלה תיאולוגית מהתלמוד (ברכות ז').
יש תירוצים ויש ניצחונות
נאמר בדו שיח, כאשר אדם אחד מספר סיפור בו הפסיד, והאדם השני קורא לו לוזר. לדוגמא: רועי: שמע, אני הייתי פצוע ביד במשחק. בגלל שלא שיחקתי, אז הפסדנו. דניאל: שמע רועי, יש תירוצים ויש ניצחונות. שיחקתם בכלל כדורגל! מקור: ביטוי עברי מדובר מעולם הספורט.
מלאכתם של אחרים נעשית על ידי פראיירים
כשמדובר על "אחרים", מדובר על אנשים שעקצו את הפראיירים, ואז ביקשו מהם לעשות את העבודה. מקביל לזמרים באירועים, כשהם מפנים את המיקרופון לקהל. מקור: משחק מילים על המימרה התלמודית "מלאכתם של צדיקים נעשית בידי אחרים".