פייק ניוז
נועד לציין שאייטם מסוים הוא לא נכון. דונאלד טראמפ היה מי שהעלה את המושג לתודעה, ומאז פרץ גבולות בכל התחומים. דוגמה: "דוד, שמעתי שאתה בוחש בשוקו". "אחי, מצטער לאכזב, זה פייק ניוז". מקור: מאנגלית: fake news, מונח שהפך פופולרי בעקבות דונלד טראמפ.
סבבה אגוזים
מתאר שביעות רצון ממצב מסוים. נאמר הרבה על ידי האוכלוסיה הברזילאית, שיש לה יחסית הרבה מגע עם התיירים הישראלים. מקור: הרחבה הומוריסטית של "סבבה" (מערבית), עם "אגוזים" לחרוז ולצחוק.
ברטוחה
נאמר על ידי אנשים שעלו מרוסיה וממדינות בריה"מ. הקבלה טובה היא "אח יקר", או "אח לישיבות של תותחים". מקור: מרוסית: братуха (ברטוחה), "אחי".
אחושילינג
ע"ע אחושלוקי, קצת יותר מוגזם. מקור: הרחבה של "אחושלוקי", שהיא לשון נקייה של קללה בערבית.
אין דבר כזה
או "אין דברים כאלה" – יש דברים כאלה, אבל כנראה שלא הרבה, או שלא בנמצא, או שלא זמינים כל כך. מקור: ביטוי עברי מדובר להבעת התפעלות.
אחושלוקי
גרסה מעודנת של 'אחושרמוטה'. נאמר, בדרך כלל, בחיוב. הגזמה או הקצנה של מצב קיים, אבל משהו כיפי לשמיעה. דוגמה: "הפיתה שווארמה של הנכד של אברם הייתה אחושלוקי טובה". מקור: לשון נקייה של "אחושרמוטה" – קללה בערבית.
הזוי
מונח דרמטי שמטרתו להביע משהו שאולי יוצא מגדר השגרה. אף אחד שלקח LSD לא אומר 'הזוי'. דוגמה: "ליאת שברה לי את המכשיר, אירנה לא הגיעה היום לעבודה. נקרעתי. זה היה הזוי". מקור: מהמילה העברית "הזיה".
וואלה יופי
הבנאדם עליו אומרים 'וואלה יופי' או המצב – הוא חוצפן, שערורייה או קטסטרופה. דוגמה: [אדם נוסע בפקקים] "וואלה יופי! שוב פעם פקקים, מתי לעזאזל יבנו את הכביש העוקף?" מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש אירוני; "וואלה" מערבית.
בוסה
שתי נשיקות בלחיים שנעשות באותו רגע, פעם אחת ללחי ימין ופעם אחת לשמאל, נהוג בין גברים בעיקר – מסמל כבוד. מקור: מערבית: בּוֹסָה (بوسة), "נשיקה".
עכשיו אני יורדת
כשמישהי אומרת "עכשיו אני יורדת", היא מתכוונת לטחון אותך בחוץ לפחות עוד 10 דקות. לך תזמין משהו להרגע. דוגמה: "נו מה קורה איתך? אמרת 'עכשיו אני יורדת' לפני רבע שעה כבר!" מקור: ביטוי הומוריסטי עברי על הפער בין "אני יורדת" לבין הזמן שעובר בפועל.