דוס
אדם דתי, או כזה שנראה ככה מהצד, בדרך כלל מישהו עם כיפה, עם חולצה מכופתרת ועם הרבה יותר סבלנות משלך. המילה יכולה להישמע כמו קללה או כמו חיבה, תלוי מי אומר ולמי. ההפך המוחלט של חנון, כי הדוסי דווקא מכיר את כל החבר'ה בשכונה. מקור: מיידיש, מהמילה "דאָס" ("דוֹס"), שהיא ההגייה האשכנזית של "דת". במקור […]
גזוזטרא
במקור (לשון חז"ל) מרפסת. כיום משומש כאדם שמשוויץ בעברית הגבוהה שלו. ערן: "אחי אני מה זה מוכן לפסיכומטרי" אבי: "באמת? אתה יודע מה זה גזוזטרא?" מקור: מלשון חז"ל: "גזוזטרא" היא מרפסת (מיוונית). בסלנג – מי שמשתמש במילים גבוהות כדי להרשים.
ילד כאפות
מונח בריוני של בני נוער המשמש לתאר ילד אחר שאם תתקיף אותו, הוא לא יתקוף חזרה. לדוגמה: שמעון הערס: "תראה איזה ילד כאפות בני". חזי העוד יותר ערס: "כן אתה יכול להעיף לו כאפה לצוואר, הוא לא יעשה כלום. ממש ילד כאפות". מקור: ביטוי עברי מדובר מעולם בתי הספר, מ"כאפה" (מערבית: סטירה).
מתנקנק
בנאדם שיורד מסיפור מסוים מהר למרות שהתחייב לכך. דוגמה: "אלון, למה אתה מתנקנק? הבטחת שאתה תבוא לחתונה של יגאל". מקור: מ"נקניק" – משחק מילים עברי על מי שמתחמק מהתחייבות.
דוסה נובה
אישה חרדית או דתית שנראית מעולה או בעלת אנרגיה חזקה, טובה, יש לה כוחות. דוגמה: "אתה קולט את הדוסה נובה שם? היא לא מפסיקה לזוז". מקור: "דוסה" מיידיש (דת), ו"נובה" מלטינית (כוכב חדש).
פראייר
הפוזיציה שאף ישראלי לא מוכן להיות בה, גם אם זה אומר לעמוד ארבעים דקות בטלפון עם שירות לקוחות בשביל להחזיר 12 שקל. הפראייר הוא זה ששילם מחיר מלא, לא עשה קומבינה ולא ביקש הנחה — ולכן ידבר על זה עוד שנתיים. בארץ עדיף לספוג פדיחה מאשר להיחשב פראייר. מקור: מיידיש ומגרמנית: Freier, "מחזר" או "לקוח […]
מתמנגל
אדם שיודע לבצע מינגלינג, נטוורקינג בשפת העם העסקי, ולהגיע בדרך כלל עם אקשן-אייטמס, או כמו שאומרים: דברים לבצע בשביל לקדם את עצמו ואת המטרות שלו. דוגמה: "קבל את מני, מדבר עם אנשים ומתמנגל כאילו זה חלק ממנו". מקור: מאנגלית: mingling, "להתערבב" עם אנשים באירוע, עם הטיה עברית.
טרנינג לשבת
מה שהערסים לובשים, בין הנדר של חמישי, הדקירה של שישי ותחילת השבוע, כשאת השבת – שומרים. בדרך כלל בצבע לבן, עדיפות לאדידס, כדי שיבלבלו אותם עם רוסים. כמו שנאמר: "בחמישי נודר, בשישי דוקר, שבת שומר". דוגמה: "יקיר, קניתי לך איזה טרנינג לשבת של ריאל מדריד, משהו שיעיף לך את העצמות. מתי אתה פנוי לישיבה של […]
ילדי סנטר
ילדי סנטר הוא כינוי סלנג ישראלי אשר נמצא בשימוש מהעשור הראשון של שנות ה-2000, לתת-תרבות של נערים ונערות משלהי דור ה-Y ומדור ה-Z שנוהגים להסתובב בדיזנגוף סנטר בתל אביב. דוגמה: "הבחור הזה ילד סנטר דפוק". מקור: מעולם הקניונים בשנות ה-2000, "סנטר" מאנגלית center (מרכז קניות).
נשמה טובה
כינוי לטיפש – לא מזיק. מקור: ביטוי עברי מדובר בשימוש מתחנף-עוקצני.