מטורף

מונח שמגביר דרמה. לעתים רחוקות הדבר המטורף באמת מחסיר פעימה, עוצר נשימה, לא מצליחים להרגע ממנו. דוגמה: "היה מטורף היום בעבודה. קיבלתי יותר מדי לקוחות!". מקור: מהמילה העברית "מטורף" (משוגע), שבסלנג הפכה למחמאה ולהגזמה.

קומבינה

נעשה בניגוד או בעקיפין לדרך הישר. בדרך כלל, המשמעות שלילית. מקור: מאיטלקית: combinazione, "צירוף" או "סידור".

הביא אותה

יכול להיות שמדובר בהקשר של הימורים, או בהקשר מיני. דוגמת הימורים: "איזה מלך, איך הוא גרף קופה. הביא אותה". דוגמה מינית: "ראית איך הוא הביא אותה למלון? שחקן-שחקן זה". מקור: ביטוי עברי מדובר: "להביא אותה" – להצליח בגדול.

מוסה

נשיקה אחת בפה, ללא לשון, שנותנים אחרי שמחזיקים עם שתי הידיים את החלק האחורי של הפנים. אנשים בעלי קור בלב מכירים את הסיטואציה מסרטים של לוני טונס, אבל המושג לקוח מהעולם המזרחי. מקור: מקור המילה אינו ודאי; ככל הנראה וריאציה על "בוסה" (מערבית: נשיקה), שקיבלה משמעות של נשיקה מסוג מסוים.

פייק ניוז

נועד לציין שאייטם מסוים הוא לא נכון. דונאלד טראמפ היה מי שהעלה את המושג לתודעה, ומאז פרץ גבולות בכל התחומים. דוגמה: "דוד, שמעתי שאתה בוחש בשוקו". "אחי, מצטער לאכזב, זה פייק ניוז". מקור: מאנגלית: fake news, מונח שהפך פופולרי בעקבות דונלד טראמפ.

סבבה אגוזים

מתאר שביעות רצון ממצב מסוים. נאמר הרבה על ידי האוכלוסיה הברזילאית, שיש לה יחסית הרבה מגע עם התיירים הישראלים. מקור: הרחבה הומוריסטית של "סבבה" (מערבית), עם "אגוזים" לחרוז ולצחוק.

ברטוחה

נאמר על ידי אנשים שעלו מרוסיה וממדינות בריה"מ. הקבלה טובה היא "אח יקר", או "אח לישיבות של תותחים". מקור: מרוסית: братуха (ברטוחה), "אחי".

אחושילינג

ע"ע אחושלוקי, קצת יותר מוגזם. מקור: הרחבה של "אחושלוקי", שהיא לשון נקייה של קללה בערבית.

אין דבר כזה

או "אין דברים כאלה" – יש דברים כאלה, אבל כנראה שלא הרבה, או שלא בנמצא, או שלא זמינים כל כך. מקור: ביטוי עברי מדובר להבעת התפעלות.

אחושלוקי

גרסה מעודנת של 'אחושרמוטה'. נאמר, בדרך כלל, בחיוב. הגזמה או הקצנה של מצב קיים, אבל משהו כיפי לשמיעה. דוגמה: "הפיתה שווארמה של הנכד של אברם הייתה אחושלוקי טובה". מקור: לשון נקייה של "אחושרמוטה" – קללה בערבית.