מילת קריאה שהגיעה מערבית ונכנסה חזק לעברית, בשימוש להבעת הפתעה, כעס, או פשוט כדי לפתוח משפט בעוצמה. אין לה תרגום מדויק, אבל אם שמעת מישהו אומר אותה – כדאי להקשיב טוב למה שבא אחריה.
דוגמה: "ואלק שכחתי לכבות ת'גז בבית".
במהלך מקצה תחרותי, המתחרה הראשון טובה בכמה רמות מהמתחרה השני.
מרים: "תראי איך אולגה מנצחת את ליאת בטניס."
רבקה: "כן. היא כבר עליה 6-1 4-0. ממש משאירה לה אבק".
צדיק ורע לו. המקביל של זה בעולם החילוני הוא חנון משקפופר שעושה מה שאומרים לו.
דוגמה: הצו"ל הזה לא ירצה לבוא איתנו לים
מילה המתארת איבר מין זכרי בגודל ענק, בדרך כלל לשימושים חריגים במיוחד. המילה 'אדטקומבו' לקוחה משחקן הכדורסל יאניס אדטקומבו, שהוא בכושר לא הגיוני כל הזמן.
דוגמה: "יאניס נתן לו סטריבול עם האדטקומבו" – כשיאניס הטביע על מישהו במתפרצת.
מבטאים SHAllak. לתת מכה, גם אם קטנה, בביצים. האפקט הוא לכמה דקות, ההשפלה היא נצחית. בד"כ קורה כשילדים מתחילים לגלות את עצמם, אזור כיתה ה' עד ח'.
דוגמה: "עידן הבן זונה שלק לי את הביצה הימנית, ועוד מול כל הכיתה".
נועד לציין שאייטם מסוים הוא לא נכון. דונאלד טראמפ היה מי שהעלה את המושג לתודעה, ומאז פרץ גבולות בכל התחומים.
דוגמה: "דוד, שמעתי שאתה בוחש בשוקו".
"אחי, מצטער לאכזב, זה פייק ניוז".
מגוחך לטובה, מאליכ, לא רואה בעיניים, הצליח להתגבר על קשיים ולעשות משהו מעבר ליכולות נורמליות, מסתדר במצבים קשים, תותח, מלאך, חבר כשקשה, בנאדם שמשפיל את היד האחורית, לוקח רדבול של תותחופלצת, נותן הכל במכון.
בקונטוציה השלילית זה "סע לי מהעיניים".
בקונוטציה החיובית זה "תהיה בריא".
דוגמה 1: אחרי שנהג מקלל אותך תאמר לו "שא ברכה".
דוגמה 2: אחרי שמישהו מחמיא לך על עבודה טובה שעשית, תאמר לו "שא ברכה".
הכוונה במקור היא ליוונית. המונח גם משמש את מי שמתגזען על יוונים, שהם עצלנים.
דוגמה: "הבנק עוד יוריד אותך מנכסיך, ומרוב מכתבים מהוצאה לפועל תתחיל לדבר בשפת החובות".
אדם ממש סאחי.
"שמע הבנאדם נועל סנדלי שורש, שותה קפה נחלה בנחלים, ותמיד לובש חולצות של סוף מסלול"
"בואנה הבחור הזה ממש סאחי בלאטה".
