מה רבו מעשיך השם

מה זה

מה רבו מעשיך השם

ההגדרה עבור

מה רבו מעשיך השם

ברכה שנאמרת כאשר אני רואה משהו מרהיב ביופיו או כאשר אני מתפעל מדבר קסם מסוים.

דוגמה: כאשר אראה תופעת טבע מתרחשת מול עיני אומר "מה רבו מעשיך השם"

מקור: מתהלים ק"ד: "מה רבו מעשיך ה'".

אהבתם?

מונחים נוספים באתר

לוותר באמצע, לסגת מעמדה, או פשוט לא לעמוד במה שהבטחת. אפשר להתקפל בוויכוח, בעסקה, ואפשר גם להתקפל מהמסיבה בעשר בערב. פשלן מקצועי מתקפל בערך שעה אחרי שאמר "סמוך עליי".

מקור: מהפועל העברי "להתקפל" – כמו כיסא מתקפל, לוותר ולהתכווץ.

דוגמה: "אמר שהוא בא לעזור להוביל, ובסוף התקפל בבוקר עם כאב גב".

בגדים ישנים, סמרטוטים או סתם חפצים בלי ערך שמסתובבים בבית. המילה שסבתא אומרת כשהיא מתכוונת ל"הבגדים האלה" בטון של זלזול.

מקור: יידיש: שמאטע (שמאטעס ברבים) פירושה סמרטוט או בגד מרופט. המילה נכנסה לעברית דרך דוברי היידיש.

כתיב נוסף: שמאטעס, שמטעס

דוגמה: "תזרקי כבר את כל השמעטס האלה מהארון, לא לבשת אותם מאז הצבא".

אמת מוחלטת, שאי אפשר להתווכח איתה. ניתן להתייחס לדברים כאילו הם תורה מסיני.

מקור: מהמסורת היהודית: התורה ניתנה למשה בהר סיני, ולכן "תורה מסיני" היא אמת שאין עליה עוררין.

מתאר בנאדם (בעיקר בהקשר רומנטי) שהתחלת איתו/איתה לדבר וגילית שזה לא סתם בנאדם — זה בנאדם עם המוני דרמות, טראומות מהעבר, בעיות עם הורים, ודרישות רגשיות שאין להן סוף. אתה נכנס בתמים ויוצא עם נשירת שיער מוקדמת.

מקור: מאנגלית: project. בסלנג הזוגי – אדם שדורש "עבודה" רבה כאילו היה פרויקט שיפוץ.

דוגמה: חבר 1: "אחי, שלוש שעות על הטלפון, בכתה לי על האקס שלה, על אמא שלה, על הבוס שלה". חבר 2: "ברור, ראיתי לך את זה מהסטארט. היא פרוייקט."

בתרגום המילולי נייעס הוא חדשות. מעין ניוז שבאידיש נאמר נייעס. אבל לא רק, נייעס הוא גם רכילות.

דוגמה: מה הנייעס עם האדמו"ר מגור? כלומר, מה הבלאגן שקורה כעת בחצר של חסידות גור.

מקור: מיידיש: נייעס (nayes), "חדשות".

שטויות, סיפורים לא מדויקים, או הגזמה מוחלטת. כשמישהו מספר לך איך הוא כמעט קנה את הדירה ברמת אביב אבל התחרט ברגע האחרון, זה חרטא. לפעמים זה גם מה שיוצא מהפה אחרי חפירה של שעה בלי נקודה.

מקור: מערבית: خرطة ("חַרְטַה"), "שטויות" או "דברים בעלמא". נכנסה לעברית דרך הדיבור היומיומי.

כתיב נוסף: חארטה

דוגמה: "די עם החרטא, כולנו יודעים שלא היית שם".

דוגמה נוספת: "שעה שלמה הוא הציג ובסוף לא הבנתי כלום. הכל חארטה".

אוהדי מנצ'סטר יונייטד בכדורגל.

מקור: תרגום של הכינוי האנגלי Red Devils, של מנצ'סטר יונייטד.

דוכן קטנטן ברחוב שממנו מוכרים כל דבר בעולם — קפה, לוטו, סיגריות, שתייה. הכל דחוס בשני מטר רבועים, ותמיד יש שם בנאדם אחד שיודע הכל על כולם בשכונה.

מקור: מערבית ומטורקית: בּוּדְקָה, "תא" או "ביתן". במקור ביתן שמירה קטן, ובעברית – דוכן קיוסק ברחוב.

דוגמה: "תעצור רגע בבוטקה בפינה, אני קופץ לקנות שתייה".

כשחבר שואל אותך, אחרי שאתה מספר לו שהיית בדייט, אם 'נישקת אותה', הוא אומר שהוא רוצה להגיע לפואנטה, ומהר. אם הלך, ואם הולך להיות דייט נוסף.

דוגמה: "נו, נישקת אותה?".

מקור: ביטוי עברי מדובר.

ביטוי שאומרים לאנשים שהם בעיקר מציקים, בזמן שהם מציקים.
דוגמה: "סתום ת'פה, יא זין בעין".
דוגמה בונוס: "לך 'זדיין יא זין בעין".

מקור: ביטוי עברי וולגרי.

דומה למונח פיגוז לעכוז, משהו ממש חיובי וטוב ב-99% מהמקרים.

דוגמה: "אכלתי מלאווח עם זחוק, העיף לי את הסכך".

מקור: ביטוי עברי מדובר: משהו כל כך טוב שהוא מעיף את הסכך (גג הסוכה).

אני נדהם מהמידע שאתה אומר לי.

לדוגמה:

"אחי, מסי חתם בפריז סאן ג'רמן ועזב את ברצלונה".

"זין שלי"

מקור: ביטוי עברי וולגרי שמשמש כקריאת תדהמה.

כתיבת תגובה