מדבר יותר מגובה שלו
כינוי לאדם שמדבר יותר ממה שהוא יודע.
איסתרא בלגינא, קיש-קיש קריא
ביטוי במקורו בתלמוד ופירושו שמטבע בודד בתוך קופסה עושה הרבה רעש, לעומת קופסה מלאה במטבעות שלא מרעישה הרבה. והכוונה לאדם ריק מתוכן שעושה הרבה מעבר לרמתו. לדוגמא: כשפוליטקאי חסר ידע בכלכלה מדבר הרבה על יוקר המחייה, נאמר עליו איסתרא בלגינא, קיש-קיש קריא.
זרוק חוטרא לאוירא, העיקרא קאי
ביטוי שמקורו בתלמוד, וכוונתו לומר שאדם תמיד חוזר למקורות שלו. המקביל של זה בעברית הוא: אפשר להוציא את האדם מטבריה, אבל אי אפשר להוציא את הערס מהבן אדם.
אבן ג'וק
סלג ירושלמי למשחק אבן, נייר ומספריים. ידוע באזורים בשרון גם כ"שה". מבוטא SHA.
שיערות סבתא
סלנג ירושלמי לצמר גפן מתוק.
אבו יויו
סלנג ירושלמי. משחק בו אדם רוכב על אדם אחר בעמידה. נקרא גם שק קמח. "אני אעשה לילד אבו יויו. אני יודע שהוא יהנה מזה" "אבל אחי, הרגע עברת ניתוח גב והילד בן 12"
בט"ל
ביטוח לאומי. ראשי תיבות די פשוטים בשביל להבין שביטוח לאומי למעשה = בטלנים.
הוציא את האוטו לסיבוב
יצא לנסיעה קצרה במכונית. "שמע קניתי טסלה חדשה. רוצה לצאת לסיבוב?" "בטח אחי. אף פעם לא נהגתי באחת"
מספר
מבטאים, כמו שמבטאים mispar. ויש לו שני פירושים:
פלאפון
טלפון, בין אם נייד ובין אם חכם. אף אחד לא אומר 'סלקום', 'פרטנר' או כל אחת מענקיות התקשורת, אבל הרבה אנשים אומרים "פלאפון" במקום טלפון, או טלפון נייד, או סמארטפון.